Wie Corona das Autokino aus der Vergessenheit holt [Como Corona tira o cinema drive-in do esquecimento]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
https://www.youtube.com/watch?v=lhZi_HWEqaM
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Sie waren so gut wie ausgestorben – durch die Corona-Pandemie erleben Autokinos in ganz Deutschland ihr großes Comeback. Aber wie geht Autokino? Was für die Zuschauer wieder entdeckter Spaß ist, bedeutet für Kinobetreiber oft eine große Herausforderung.

Zuletzt gab es gerade mal noch zwei Autokinos in Nordrhein-Westfalen, Randexistenzen im Schatten der großen Multiplexhäuser. Doch schon nach gut zwei Monaten wurde der einhundertste Antrag in Nordrhein-Westfalen genehmigt. Aus großen Park- oder Schützenplätzen entstanden schnell Autokinos.

Der Parkplatz des Flughafens Paderborn-Lippstadt ist ein idealer Standort und die schönste Kulisse bietet vielleicht das Autokino auf Phoenix-West in Dortmund: Hinter der Leinwand erhebt sich der bunt beleuchtete ehemalige Hochofen inklusive Sonnenuntergang vor beeindruckender Industriekulisse. Das Publikum hat ein sicheres Gefühl in den eigenen vier (Blech-) Wänden, gelebtes „Social Distancing“ im eigenen Auto, aber doch innerhalb einer Kino-begeisterten Gemeinschaft.

Während der Ton früher aus Lautsprecherboxen kam, die ins Auto gehängt wurden, kommt er heute über eine eigene UKW-Frequenz. 6.000 Watt starke Beamer werfen die Filme auf bis zu 540 qm große Leinwände. Lichtstarke LED-Wände erlauben sogar Vorstellungen bei Tageslicht.

Für viele Gäste ist es der erste Besuch dieser Art, andere haben dem Autokino über Jahrzehnte die Treue gehalten. Da werden Erinnerungen an spannende Filme, erste Küsse und beschlagene Fenster im Käfer wieder lebendig. Die Attraktion „Autokino“ kam 1961 aus den USA, zunächst nach Frankfurt. 1967 und 1968 eröffneten dann die Spielstätten in Köln-Porz und Essen. Das Konzept passte in die Zeit. Die Motorisierung der Deutschen stieg stetig an. Sie konnten so in ihrem liebsten Statussymbol ohne lästige Parkplatzsuche ihre Lieblingsfilme sehen.

Conteúdo em português

Estavam tão bem como extintos – devido à pandemia de Corona, os cinemas drive-in de toda a Alemanha estão a fazer o seu grande regresso. Mas como funciona um cinema drive-in? Aquilo que é redescoberto como diversão para o público significa muitas vezes um grande desafio para os operadores de cinema. Mais recentemente, havia apenas dois cinemas drive-in em North Rhine-Westphalia, existência marginal à sombra dos grandes multiplexes. Mas após pouco mais de dois meses, foi aprovada a centésima candidatura na Renânia do Norte-Vestefália. Grandes parques de estacionamento ou campos de tiro tornaram-se rapidamente em salas de cinema drive-in. O parque de estacionamento do aeroporto de Paderborn-Lippstadt é um local ideal e talvez o cenário mais bonito seja oferecido pelo cinema drive-in em Phoenix-West em Dortmund: Atrás do ecrã, o antigo alto-forno coloridamente iluminado ergue-se contra um impressionante cenário industrial, incluindo o pôr-do-sol. O público tem uma sensação de segurança dentro das suas próprias quatro paredes (de lata), viveu “distanciamento social” no seu próprio carro, mas ainda dentro de uma comunidade amante do cinema. Enquanto o som vinha dos altifalantes pendurados no carro, hoje em dia vem através de uma frequência FM dedicada. Os feixes de 6.000 watt projectam os filmes em ecrãs de até 540 metros quadrados. Para muitos convidados é a primeira visita deste tipo, outros têm sido leais ao cinema drive-in durante décadas. Memórias de filmes emocionantes, primeiros beijos e janelas fumegantes no Carocha são trazidas de volta à vida. A atracção “drive-in” veio dos EUA em 1961, inicialmente para Frankfurt. Em 1967 e 1968, abriram as instalações em Colónia-Porz e Essen. O conceito adaptou-se aos tempos. A motorização dos Alemães estava a aumentar constantemente. Isto significava que podiam ver os seus filmes favoritos no seu símbolo de status favorito sem o incómodo de procurar um lugar de estacionamento.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!