Warendorf – Ruhmreiche Pferdestadt [Warendorf – Gloriosa cidade de cavalo]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

“Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde” – in Warendorf im Münsterland stimmt dieser Satz. Hier schlägt das Herz der deutschen Reiterei. Auf wenigen Quadratkilometern ballen sich hier die wichtigsten Institutionen rund ums Pferd. Es gibt die Deutsche Reiterliche Vereinigung und das Gestüt des Landes NRW, den Olympiastützpunkt des Reitsports und die Deutsche Reitschule. Auch international steht der Name der westfälischen Kreisstadt für Welterfolge und für eine ruhmreiche Tradition. Ein Blick hinter die Kulissen der malerischen Ortschaft, in der sich alles um die Pferde dreht.

Warendorf ist die Anlaufstelle für die deutsche Reit-Elite. 91 olympische Pferdesportmedaillen gab es im Laufe der Geschichte für Deutschland – keine andere Nation ist so erfolgreich. Der Dreh- und Angelpunkt der Sportlerinnen und Sportler war und ist Warendorf.

Hier wurden Reiter wie Hans Günter Winkler und Pferde wie die Wunderstute “Halla” zu Legenden. In der Stadt im Münsterland entscheidet sich, wer Deutschland bei den großen internationalen Wettbewerben vertreten darf. Wir begleiten Weltklasse-Reiterin Ingrid Klimke und Nachwuchshoffnung Lara Weber, wenn sie in Warendorf mit den Bundestrainern auf die nächsten Titel hinarbeiten.

Auch beim Thema Pferdezucht führt kein Weg an Warendorf vorbei. Das Landgestüt NRW blickt auf eine knapp 200-jährige Geschichte zurück. Große Pferdenamen sind hier emporgekommen, Champions wie “Cornado” oder “A La Carte NRW”. 90 Hengste sind auf dem Gestüt zu Hause. Um sie dreht sich der Alltag der rund 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf dem Landgestüt. Es ist ein knallharter Job, der morgens um 06:30 Uhr beginnt, wenn der erste Hengst zur Deckstation gebracht wird. Für Reiterhof-Romantik ist hier kein Platz. Das bekommen auch die Auszubildenden zu spüren, die der Film begleitet.

Der Glanz der Warendorfer Hengste strahlt bis nach Übersee. Regelmäßig kommen daher Pferdeprofis aus aller Welt ins Münsterland. Wir begleiten eine Züchterin aus den USA, die dafür sorgen will, dass die westfälischen Hengste auch im Land des Wilden Westens zunehmend verbreitet werden.
Auch Kaltblüter spielen hier eine Schlüsselrolle: Das Rheinisch-Deutsche Kaltblut ist vom Aussterben bedroht. Es ist die Aufgabe des Landgestüts, diese Rasse zu erhalten. Wenn verschiedene Züchter in Münster ihren Kaltblut-Nachwuchs vorstellen, ist der Hauptsattelmeister aus Warendorf daher vor Ort. Er muss den richtigen Riecher haben und die Hengste für das Landgestüt auswählen, die die Zukunft der Rasse in Nordrhein-Westfalen sichern können. Dann bleibt nur noch zu hoffen, dass das Gestüt mit seinen öffentlichen Mitteln im Bieterstreit um die besten Tiere mithalten kann.

Wenn die Decksaison zu Ende geht, öffnet das Landgestüt seine Tore: die berühmte Warendorfer Hengstparade lockt jedes Jahr Tausende ins Münsterland. Der Film zeigt, was den Menschen auf den Tribünen verborgen bleibt: die Aufregung vor und die Erleichterung nach dem Auftritt. Und vor allem: die Liebe zu den Pferden.

Conteúdo em português

“A felicidade da terra está nas costas dos cavalos” – em Warendorf, na região de Münsterland, esta frase é verdadeira. É aqui que bate o coração do equestrianismo alemão. As instituições mais importantes relacionadas com cavalos estão aqui concentradas em apenas alguns quilómetros quadrados. Existe a Federação Equestre Alemã e o garanhão do Estado da NRW, o Centro Hípico Olímpico e a Escola Hípica Alemã. Também a nível internacional, o nome da cidade do condado de Westphalian representa êxitos mundiais e uma gloriosa tradição. Um olhar nos bastidores da pitoresca cidade, onde tudo gira em torno dos cavalos. Warendorf é o lugar para a elite equestre alemã. 91 medalhas olímpicas equestres foram conquistadas pela Alemanha ao longo da história – nenhuma outra nação foi tão bem sucedida. Warendorf foi e ainda é o centro dos desportistas, onde cavaleiros como Hans Günter Winkler e cavalos como a égua maravilhosa “Halla” se tornaram lendas. É nesta cidade da região de Münsterland que se decide quem irá representar a Alemanha nos principais concursos internacionais. Acompanhamos a cavaleira de classe mundial Ingrid Klimke e a jovem esperançosa Lara Weber enquanto trabalham com os treinadores nacionais em Warendorf para os próximos títulos. O Coudelaria Estatal da RNV olha para trás, para uma história de quase 200 anos. Grandes nomes de cavalos surgiram aqui, campeões tais como “Cornado” ou “A La Carte NRW”. 90 garanhões estão em casa no garanhão. A rotina diária dos cerca de 80 empregados do Stud do Estado gira em torno deles. É um trabalho duro que começa às 06:30 da manhã, quando o primeiro garanhão é trazido para a estação de reprodução. Não há aqui lugar para o romance equestre. Os estagiários, que são acompanhados pelo filme, também sentem isto.o glamour dos garanhões Warendorf irradia até ao estrangeiro. É por isso que profissionais de cavalos de todo o mundo vêm a Münsterland regularmente. Acompanhamos um criador dos EUA que quer assegurar que os garanhões de Westphalian estejam também cada vez mais espalhados pela terra do Oeste Selvagem. Os cavalos de sangue frio desempenham também aqui um papel fundamental: o cavalo de sangue frio Reno-Alemão está ameaçado de extinção. A tarefa do garanhão estatal é preservar esta raça. Quando vários criadores apresentam os seus descendentes de sangue frio em Münster, o principal mestre de sela de Warendorf está, portanto, no local. Ele deve ter o nariz certo e seleccionar os garanhões para o Garanhão Estatal que possam assegurar o futuro da raça na Renânia do Norte-Vestefália. Depois resta apenas esperar que o garanhão com os seus fundos públicos consiga manter-se na guerra de ofertas para os melhores animais. Quando a época de criação chega ao fim, o Garanhão Estatal abre as suas portas: o famoso Desfile do Garanhão de Warendorf atrai milhares para Münsterland todos os anos. O filme mostra o que se esconde das pessoas nas bancadas: a excitação antes e o alívio depois da actuação. E, acima de tudo: o amor pelos cavalos.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!