Wachkoma – Der lange Weg zurück ins Leben [Coma desperto – O longo caminho de volta à vida]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

„Auf einmal ist gar nichts mehr wie es mal war“– diese Erfahrung macht Heike, als ihr Lebensgefährte Stefan nach einem Motorradunfall ins Wachkoma fällt.

Der Mann, den sie liebt und der sie ständig zum Lachen brachte, ist bewusstlos, obwohl er die Augen geöffnet hat. Bewegungsunfähig sitzt er in einem Rollstuhl und muss künstlich ernährt werden.
Auch Johannes hat einen Unfall, als er gerade 18 Jahre alt ist. Er steht zu diesem Zeitpunkt kurz vor dem Abitur und will Arzt oder Pilot werden. Nun erhält er die Diagnose Wachkoma. „Die Prognose war eine Katastrophe“, sagt Johannes Mutter, die Johannes täglich mit dem Vater in der Klinik besucht. Johannes und Stefan teilen ein ähnliches Schicksal. Ihre Chance, je wieder zurück ins Leben zu finden, sei gering, prognostizieren die Ärzte anfangs.

Ein Kamerateam hat die beiden Familien über fünf Jahre begleitet und dokumentiert, wie die Diagnose Wachkoma das Leben für Betroffene und Angehörige verändert. Stefan erlangt schließlich das Bewusstsein zurück und macht winzige Fortschritte. Doch Heike ahnt, dass er ein Pflegefall bleiben wird. Und dass Johannes es schafft, sein Schicksal zu akzeptieren und wieder ein fast normales Leben zu führen, hätte nach dem Unfall niemand zu hoffen gewagt.

Conteúdo em português

“De repente nada é como antes” – esta é a experiência de Heike quando o seu parceiro Stefan cai em coma após um acidente de motocicleta. O homem que ela ama e que sempre a fez rir está inconsciente, embora tenha aberto os olhos. Incapaz de se mover, senta-se numa cadeira de rodas e tem de ser alimentado artificialmente.Johannes também tem um acidente quando tem apenas 18 anos de idade. Neste momento, está prestes a terminar o liceu e quer tornar-se médico ou piloto. Agora é-lhe diagnosticado um estado vegetativo. “O prognóstico foi um desastre”, diz a mãe de Johannes, que visita Johannes na clínica todos os dias com o seu pai. Johannes e Stefan partilham um destino semelhante. Uma equipa de câmara acompanhou as duas famílias durante cinco anos, documentando como o diagnóstico de um estado vegetativo muda a vida das pessoas afectadas e dos seus familiares. Stefan recupera finalmente a consciência e faz pequenos progressos. Mas Heike suspeita que continuará a ser um caso de enfermagem. E que Johannes consegue aceitar o seu destino e levar uma vida quase normal novamente, ninguém se atreveria a ter esperança após o acidente.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!