A voz passiva em alemão: a diferença entre Zustandspassiv e Vorgangspassiv

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
A voz passiva em alemão é um pouco delicada, pois ela segue regras gramaticais especificas!
“Die Tür ist geöffnet.” ou “Die Tür wird geöffnet?”

A voz passiva e a diferença entre “sein” e “werden

Muitos brasileiros querem formar a voz passiva em alemão com o verbo sein, pois aplicam uma tradução ao pé da letra, mas
a voz passiva em alemão, ou seja, das Vorgangspassiv forma-se com o verbo auxiliar werden, porém, também existe outro tipo de voz passiva que se chama Zustandspassiv e que é formada com o auxiliar sein. Isso parece um pouco confuso no começo, mas, depois de assistir a essa aula, você entenderá tudo!

A diferença entre sein e werden

Vorgangspassiv

Das Haus wird gerade gebaut.
A casa está sendo construída.

Die Tür wird geöffnet.
A porta está sendo aberta.

Zustandspassiv

Die Tür ist geöffnet.
A porta está aberta.

Die Tür war geöffnet.
A porta estava aberta.

Exercícios gratuitos

21/01/2021- A voz passiva

Faça o login para mais exercícios!

Quer uma conta? Cadastre-se aqui! É gratuito!

Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Novo Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!