Algumas derivações do verbo "schreiben"

Algumas derivações do verbo "schreiben"

Português Alemão
tomar nota (de alguma coisa) (bei etwas[dativo] ) mitschreiben[infinitivo] | schrieb mit[pretérito] | mitgeschrieben [particípio II]
creditar na conta (dem Konto) gutschreiben[infinitivo] | schrieb gut[pretérito] | gutgeschrieben [particípio II]
escrever alguma coisa (a alguém) etwas[acusativo] (an jemanden[acusativo] ) schreiben[infinitivo] | schrieb[pretérito] | geschrieben [particípio II]
copiar alguma coisa – por transcrição etwas[acusativo] abschreiben[infinitivo] | schrieb ab[pretérito] | abgeschrieben [particípio II]
escrever alguma coisa em alguma coisa – quadro-negro etwas[acusativo] an etwas[acusativo] anschreiben[infinitivo] | schrieb an[pretérito] | angeschrieben [particípio II]
anotar alguma coisa etwas[acusativo] aufschreiben[infinitivo] | schrieb auf[pretérito] | aufgeschrieben [particípio II]
escrever alguma coisa por extenso etwas[acusativo] ausschreiben[infinitivo] | schrieb aus[pretérito] | ausgeschrieben [particípio II]
estabelecer alguma coisa – por escrito etwas[acusativo] festschreiben[infinitivo] | schrieb fest[pretérito] | festgeschrieben [particípio II]
atualizar alguma coisa etwas[acusativo] fortschreiben[infinitivo] | schrieb fort[pretérito] | fortgeschrieben [particípio II]
escrever em caixa alta etwas[acusativo] großschreiben[infinitivo] | schrieb groß[pretérito] | großgeschrieben [particípio II]
escrever alguma coisa com (letra) minúscula etwas[acusativo] kleinschreiben[infinitivo] | schrieb klein[pretérito] | kleingeschrieben [particípio II]
escrever alguma coisa mais tarde – prova, teste etwas[acusativo] nachschreiben[infinitivo] | schrieb nach[pretérito] | nachgeschrieben [particípio II]
anotar alguma coisa etwas[acusativo] niederschreiben[infinitivo] | schrieb nieder[pretérito] | niedergeschrieben [particípio II]
assinar alguma coisa etwas[acusativo] unterschreiben[infinitivo] | unterschrieb[pretérito] | unterschrieben [particípio II]
ditar alguma coisa etwas[acusativo] vorschreiben[infinitivo] | schrieb vor[pretérito] | vorgeschrieben [particípio II]
continuar a escrever alguma coisa etwas[acusativo] weiterschreiben[infinitivo] | schrieb weiter[pretérito] | weitergeschrieben [particípio II]
compilar alguma coisa ->Exemplo: textos etwas[acusativo] zusammenschreiben[infinitivo] | schrieb zusammen[pretérito] | zusammengeschrieben [particípio II]
escrever em alguma coisa – caderno in etwas[acusativo] hineinschreiben[infinitivo] | schrieb hinein[pretérito] | hineingeschrieben [particípio II]
atribuir alguma coisa a alguém/alguma coisa jemandem[dativo] / etwas[dativo] etwas[acusativo] zuschreiben[infinitivo] | schrieb zu[pretérito] | zugeschrieben [particípio II]
dar alguém/alguma coisa por perdido jemanden[acusativo] / etwas[acusativo] abschreiben[infinitivo] | schrieb ab[pretérito] | abgeschrieben [particípio II]
descrever alguém/alguma coisa jemanden[acusativo] / etwas[acusativo] beschreiben[infinitivo] | beschrieb[pretérito] | beschrieben [particípio II]
escrever a (ou: para ) alguém – por escrito jemanden[acusativo] anschreiben[infinitivo] | schrieb an[pretérito] | angeschrieben [particípio II]
inscrever alguém em alguma coisa jemanden[acusativo] in etwas[acusativo] einschreiben[infinitivo] | schrieb ein[pretérito] | eingeschrieben [particípio II]
matricular-se sich[acusativo] einschreiben[infinitivo] | schrieb ein[pretérito] | eingeschrieben [particípio II]
inscrever-se em alguma coisa sich[acusativo] in etwas[acusativo] einschreiben[infinitivo] | schrieb ein[pretérito] | eingeschrieben [particípio II]
sobrescrever überschreiben[infinitivo] | überschrieb[pretérito] | überschrieben [particípio II]

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!