Traumurlaub trotz Einschränkungen [Férias de sonho apesar das restrições]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
https://www.youtube.com/watch?v=MnXObaWlbd0
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Urlaub, wie geht das eigentlich nochmal? “Wenn ich hier bin, lege ich den Schalter um, der Stress von Zuhause ist direkt weg”, sagt Dorothea aus Höxter während sie über das blaue Meer von Korfu blickt. Das letzte Jahr war anstrengend, wie für die meisten geprägt von vielen Entbehrungen – gerade auch, weil sie ihre Mutter Zuhause pflegt. Endlich sind sie und ihr Mann Jürgen nun wieder in ihrer Zweitheimat, auf ihrem Segelboot. Allerdings gehören PCR-Test, tägliches Fiebermessen und Maskenpflicht an öffentlichen Plätzen in diesem Jahr auch dazu: “Das nehme ich gerne in Kauf, wenn ich dafür endlicher wieder in Griechenland Urlaub machen kann”, sagt Jürgen.
Viele im Westen zögern allerdings noch, wenn es darum geht, in die Ferne zu reisen. Lehrerin Maike aus Solingen und ihr Mann Norman verbringen den ersten Urlaub an den Niederrhein auf dem Campingplatz: “Die Leute hier laufen alle mit einem Grinsen im Gesicht herum, sind einfach selig draußen zu sein”, beschreibt Maike. Auch ihre drei Kinder Jonne, Ida und Hanna sind nach über einem Jahr Homeschooling einfach nur froh, etwas Neues zu erleben, denn, da ist sich der siebenjährige Jonne sicher: “Im Urlaub ist einfach alles viel besser als Zuhause”.
Linda-Joe Fuhrich und Philipp Kappius sind unterwegs mit Menschen aus dem Westen zwischen Testpflicht, Fiebermessen, Strand und Tretbootfahren – und damit zurück zur Normalität?

Conteúdo em português

Férias, como é que isso acontece de facto? “Quando estou aqui, ligo o interruptor, o stress de casa desaparece”, diz Dorothea de Höxter enquanto olha para o mar azul de Corfu. O último ano foi exaustivo, como para a maioria das pessoas, marcado por muitas dificuldades – especialmente porque ela cuida da sua mãe em casa. Finalmente ela e o seu marido Jürgen estão de volta à sua segunda casa, no seu barco à vela. No entanto, testes PCR, testes diários de febre e a obrigação de usar uma máscara em locais públicos também fazem parte da viagem deste ano: “Terei todo o prazer em suportar isso se isso significar que posso finalmente ir de férias na Grécia novamente”, diz Jürgen. A professora Maike de Solingen e o seu marido Norman passam as suas primeiras férias no Baixo Reno num parque de campismo: “As pessoas aqui andam todas com um sorriso na cara, estão simplesmente felizes por estarem lá fora”, descreve Maike. Os seus três filhos Jonne, Ida e Hanna também estão felizes por experimentarem algo novo depois de mais de um ano de aulas em casa, porque, como Jonne tem sete anos de idade tem a certeza: “Tudo é muito melhor nas férias do que em casa”.Linda-Joe Fuhrich e Philipp Kappius estão na estrada com pessoas do Ocidente entre os testes obrigatórios, tomando uma temperatura, indo à praia e pedalando de barco – e assim de volta à normalidade?

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!