Toll – uma palavra que mudou seu sentido!

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Sentidos de palavras mudam às vezes 🙂

toll – positivo ou negativo?

Quem não conhece a palavra toll? Uma palavra positiva que pode ser traduzida como legal, espetacular ou bacana! Então, as derivações dessa palavra deveriam indicar algo positivo, né? No entanto, Tollwut, Tollhaus, Tollpatsch e Tollheit significam raiva, hospício, trapalhão e loucura, respectivamente. Podemos concordar que essas palavras não têm nada a ver com legal, espetacular ou bacana, certo? Por que será? Assista à aula de hoje para descobrir! O motivo vai te surpreender!

Toll! (ótimo, muito bem…)

Er ist ein toller Junge!
Ele é um ótimo garoto!

Das hast du toll gemacht.
Você fez isso muito bem!

Es war ein tolles Stück!
Foi uma peça maravilhosa!

Die Tollwut – a raiva (doença)


Der Hund hatte Tollwut.
O cão estava com raiva.

Die Tollheit – a loucura

Ich habe die Schnauze voll von deinen Tollheiten!
Estou de saco cheio das suas loucuras!

Der Tollpatsch – o trapalhão

Er ist ein Tollpatsch.
Ele é um trapalhão.

Das Tollhaus – o hospício

Bin ich hier im Tollhaus?
Estou no hospício aqui? (ao pé da letra)
Vocês estão malucos?

Die (schwarze) Tollkirsche – a beladona

Er hat eine Tollkirsche gegessen.
Ele comeu uma beladona.

toll – o sentido antigo

Bei diesem Lärm werde ich toll.
Com esse barulho, vou enlouquecer!

Ich war toll vor Schmerzen.
Eu fiquei louco de tanta dor.

Lista dos adjetivos mais importantes

Montei uma lista com alguns dos adjetivos mais usados da língua alemã!

Clique aqui para ver a lista completa

Exercícios gratuitos

21/01/2021- Adjektivdeklinationen

Faça o login para mais exercícios!

Quer uma conta? Cadastre-se aqui! É gratuito!

Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Novo Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!