Pflegestation Wohnzimmer – Wenn der Partner krank wird [Sala de estar da estação de cuidados – Quando o companheiro fica doente]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

“Ich gebe nie auf”, sagt Judit Andrade, “niemals”. Seit vielen Jahren pflegt sie zuhause in ihrem Wohnzimmer ihren schwerkranken Mann Manuel. Er leidet an ALS, einer Nervenkrankheit, für die es keine Heilung gibt und die zum Tode führt. Niemals würde Judit ihren Mann in ein Pflegeheim geben. Das hat sie ihm versprochen, als die Krankheit ausbrach. Inzwischen kann Manuel sich überhaupt nicht mehr bewegen, wird künstlich beatmet und ernährt: Eine Intensivstation im Wohnzimmer.
Auch Roswitha Haug-Henseler pflegt ihren Mann Kurt zuhause – seit jener Nacht, als er leblos neben ihr im Bett lag und vom Notarzt wiederbelebt wurde. Weil sein Gehirn durch den Sauerstoffmangel Schaden genommen hat, ist er ganz auf die Hilfe seiner Frau angewiesen. Sie hat dafür ihren Beruf als Heilpraktikerin aufgegeben. Keine Minute kann sie ihn allein lassen.
Fast zwei Millionen Menschen in Deutschland pflegen ihre Angehörigen zuhause. Allein, mit viel Liebe und oft bis zur Erschöpfung. Welche Schwierigkeiten, welche Hoffnungen, welche Enttäuschungen erleben sie bei der Pflege ihrer Partnerinnen und Partner?

Diese für YouTube erweiterte SWR-Doku von Kai Diezemann trägt den Originaltitel: Pflegestation Wohnzimmer – Wenn der Partner krank wird, Ausstrahlungsdatum der 45-Minuten-Fassung: 02.12.20.
Alle Aussagen und Fakten entsprechen dem damaligen Stand und wurden seitdem nicht aktualisiert.

Conteúdo em português

“Eu nunca desisto”, diz Judit Andrade, “nunca”. Há muitos anos que ela cuida do seu marido Manuel gravemente doente em casa, na sua sala de estar. Ele sofre de ALS, uma doença nervosa para a qual não há cura e que leva à morte. Judit nunca colocaria o seu marido num lar de idosos. Ela prometeu-lhe que quando a doença eclodisse. Entretanto, Manuel já não se pode mexer, é ventilado artificialmente e alimentado: Uma unidade de cuidados intensivos na sala de estar. Roswitha Haug-Henseler também cuida do seu marido Kurt em casa – desde aquela noite em que ele se deitou sem vida na cama ao seu lado e foi ressuscitado pelo médico de urgência. Como o seu cérebro foi danificado pela falta de oxigénio, ele está completamente dependente da ajuda da sua esposa. Desistiu da sua profissão de curandeira por isso. Quase dois milhões de pessoas na Alemanha cuidam dos seus familiares em casa. Sozinho, com muito amor e muitas vezes até à exaustão. Que dificuldades, que esperanças, que desilusões sentem quando cuidam dos seus parceiros?Este documentário SWR de Kai Diezemann, que foi expandido para o YouTube, tem o título original: Pflegestation Wohnzimmer – Wenn der Partner krank wird, data de transmissão da versão de 45 minutos: 02.12.20. Todas as declarações e factos correspondem à situação na altura e não foram actualizados desde então.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!