“zu” aparece em muitas situações

É sempre delicado quando se aprende uma nova língua na qual existem estruturas diferentes da nossa língua materna. O infinitivo com zu, ou seja, verbos com zu em alemão é uma dessas estruturas diferentes. Muitos alunos não sabem quando precisam juntar a palavrinha zu com o verbo. Hoje esclarecerei esta dúvida de maneira definitiva.

“zu”: quando não usar

Com verbos modais

Ich will sie anrufen.

Ich muss sie anrufen.

Ich möchte sie anrufen.

Ich soll sie anrufen.

Ich kann sie anrufen.

Ich darf sie anrufen.

Outros verbos importantes sem “zu”

Ich lasse dich ein Bier trinken.

Ich werde ein Bier trinken.

Ich sehe dich ein Bier trinken.

Ich höre dich ein Lied singen.

“zu”: quando usar

Ich versuche, sie anzurufen.
Ich probiere, sie anzurufen.
Ich vermeide, sie anzurufen.