Música alemã: a diferença entre Song, Lied e Musik

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Quais os termos para se falar sobre a música alemã? Diferencie a música alemã com termos específicos para além dos sinônimos
Como se fala “música” em alemão?

Três palavras para falar “música” em alemão

Uma dúvida frequente e que vejo muitos alunos com dúvida: a diferença entre as palavras “Song”, “Lied” e “Musik”. Há, de fato, alguma diferença entre elas? Em qual situação devo usar cada uma? Na aula de hoje, ensino tudo isso, usando sempre exemplos práticos e de fácil compreensão, para turbinar e enriquecer ainda mais seu vocabulário e te ajudar a discutir a Música Alemã quanto estiver em terras germânicas!

A diferença: Musik, Lied, Song

Die Musik
Das Lied
Der Song

die Musik” – a música

Ich liebe brasilianische Musik.
Eu amo música brasileira.

Magst du elektronische Musik?
Você gosta de música eletrônica?

Ich studiere Musik.
Eu estudo música (na faculdade).

Ich liebe zeitgenössische Musik.
Eu amo música contemporânea.

Eine romantische Musik erklang.
Uma música romântica ressoou.

Was für Musik macht Eric Clapton?
Que tipo de música o Eric Clapton toca?

das Lied” – a canção

Ich spiele ein Lied.
Eu toco uma música.

Was ist dein Lieblingslied?
Qual é a sua música favorita?

Ich komponiere ein Lied.
Eu componho uma música/canção.

Kennst du das neue Lied von Eric Clapton?
Você conhece a nova canção do Eric Clapton?

Wir hören Weihnachtslieder.
Nós estamos escutando canções de natal.

Wir singen ein Geburtstagslied.
Nós estamos cantando uma música de aniversário.

“der Song” – canção (música pop, rock)

Ich spiele einen Song.
Eu toco uma música.

Was ist dein Lieblingssong?
Qual é a sua música favorita?

Wir singen einen Song.
Estamos cantando uma música.

Ich komponiere einen Song.
Eu componho uma música.

Kennst du den neuen Song von Eric Clapton?
Você conhece a nova música do Eric Clapton?

Correto, mas não se usa:

Wir singen einen Geburtstagssong. (não se usa)
Nós estamos cantando uma música de aniversário.

Wir hören Weihnachtssongs.(não se usa)
Nós estamos escutando canções de natal.

Exercícios gratuitos

21/01/2021- A conjugação dos verbos hören/schreiben/singen(das Präsens)

Faça o login para mais exercícios!

Quer uma conta? Cadastre-se aqui! É gratuito!

Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Novo Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!