Lobbyistin – série de política em alemão sobre corrupção – sem legendas

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Durch eine Intrige wird die Bundestagsabgeordnete Eva Blumenthal gezwungen, ihr Mandat niederzulegen. Daraufhin wechselt sie die Seiten und lässt sich von einer Lobbyagentur anwerben. Eva Blumenthal, membro do Bundestag, é forçada, por intriga, a renunciar ao seu lugar. Ela muda de lado e é recrutada por uma agência de lobbying.

Lobbyistin: Tod

Staffel 01, Folge 01 29 min [Serien]

Je weiter sie geht, um ihre Unschuld zu beweisen, desto mehr entfernt sich Eva von ihrer eigenen Moral. Quanto mais ela vai para provar a sua inocência, mais Eva se afasta da sua própria moral.

Lobbyistin: Schuld

Staffel 01, Folge 02 30 min [Serien]

Lobbyistin

Je weiter sie geht, um ihre Unschuld zu beweisen, desto mehr entfernt sich Eva von ihrer eigenen Moral und muss feststellen, dass hinter der Intrige ein noch viel größeres Netz aus Manipulation und Korruption steckt. Wurde sie jemandem zu gefährlich? Wirtschaftsminister Bertram Kaiser ist tot in der Spree gefunden worden. Eva glaubt, ihre Erpressung habe ihn in den Selbstmord getrieben. Doch ihre ehemalige Kollegin und beste Freundin Lea Koch erfährt über Kanäle im Bundestag, dass die Polizei auch Mord nicht ausschließt. Ist Bertram Kaiser von der Atomlobby ermordet worden, weil er plötzlich unbequem wurde? Parallel muss Eva für die Lobbyagentur verhindern, dass die Politik, allen voran Staatssekretärin Beate Steiner, Werbung für ungesunde Kinderprodukte verbietet. Doch Steiner wirft Eva, genau wie Umweltlobbyist Frank Rolfskind, vor, die Seiten gewechselt zu haben.Parallel fühlt sie ihrem Chef Wolfgang Zielert und Hugo von Bergen, dem Chef des Energieriesen E.W.O., auf den Zahn. Wen hat Bertram Kaiser kurz vor seinem Tod getroffen? Ausgerechnet Evas psychisch kranker Bruder Tom Blumenthal bringt sie am Ende auf eine heiße Spur.

Enredo

Quanto mais ela vai para provar a sua inocência, mais Eva se distancia da sua própria moral e tem de descobrir que por detrás da intriga existe uma teia ainda maior de manipulação e corrupção. Tornou-se demasiado perigosa para alguém? O Ministro da Economia Bertram Kaiser foi encontrado morto no rio Spree. Eva acredita que a sua chantagem o levou ao suicídio. Mas a sua antiga colega e melhor amiga Lea Koch aprende através dos canais do Bundestag que a polícia também não está a excluir a possibilidade de homicídio. Bertram Kaiser foi assassinado pelo lobby nuclear porque de repente se tornou inconveniente? Ao mesmo tempo, Eva tem de trabalhar para a agência de lobby para impedir que os políticos, sobretudo a Secretária de Estado Beate Steiner, proíbam a publicidade a produtos infantis insalubres. Mas Steiner acusa Eva, tal como o lobista ambiental Frank Rolfskind, de ter mudado de lado. Paralelamente, ela sente o seu chefe Wolfgang Zielert e Hugo von Bergen, o chefe do gigante da energia E.W.O., no dente. Quem é que Bertram Kaiser conheceu pouco antes da sua morte? No final, o irmão doente mental de Eva, Tom Blumenthal, de todas as pessoas, coloca-a numa pista quente.

Eva stellt fest, dass hinter der Intrige ein noch viel größeres Netz aus Manipulation und Korruption steckt. Eva descobre que por detrás da intriga existe uma teia muito maior de manipulação e corrupção.

Lobbyistin: Druck

Staffel 01, Folge 03 30 min [Serien]

Lobbyistin

Je weiter sie geht, um ihre Unschuld zu beweisen, desto mehr entfernt sich Eva von ihrer eigenen Moral und stellt fest, dass hinter der Intrige ein noch viel größeres Netz aus Manipulation und Korruption steckt. Wurde sie gestürzt, weil sie jemandem zu gefährlich wurde? Eva hat herausgefunden, dass ausgerechnet Umweltlobbyist Frank Rolfskind den toten Wirtschaftsminister Bertram Kaiser als Letzter lebend gesehen hat. Doch Eva gegenüber streitet er das ab. Als ein Erpresser plötzlich per SMS droht, Eva öffentlich als von der Atomindustrie geschmierte Abgeordnete bloßzustellen, ist die große Frage, wer sie loswerden will: Rolfskind, weil sie ihm und seinem Geheimnis zu nah gekommen ist? Holger, weil ihm die Konkurrentin die Show stiehlt? Oder Hugo, weil Eva die Pläne der Atomindustrie durchkreuzen will? Eva gerät von allen Seiten unter Druck. Nicht zuletzt von Zielert, der endlich Ergebnisse sehen will. Ihr Verdacht gegen Rolfskind wird zunächst von Zielert bekräftigt. Rolfskind stand von seinen Verbänden massiv unter Druck, die EEG-Novelle zu verhindern. Hat er Kaiser getötet, weil der nicht nach seinen Regeln gespielt hat? Als Eva auf einem großen Empfang vor allen Anwesenden Rolfskind mit ihrem Verdacht konfrontiert, behauptet der, gar nicht unter Druck zu stehen, weil er seinen Vertrag auslaufen lasse. Wird Eva von jemand anderem erpresst? Warum wurde der E.W.O.-Chef Hugo von Bergen sechsmal von Bertram Kaiser am Tag seines Todes angerufen? Und welche Rolle spielt der Hinterbänkler Stefan Link? Der Druck auf Eva wächst.

Enredo

Quanto mais ela vai para provar a sua inocência, mais Eva se distancia da sua própria moral e descobre que existe uma teia ainda maior de manipulação e corrupção por detrás da intriga. Foi derrubada porque se tornou demasiado perigosa para alguém?Eva descobriu que o lobista ambiental Frank Rolfskind, entre todas as pessoas, foi a última pessoa a ver vivo o Ministro da Economia Bertram Kaiser morto. Mas ele nega isto a Eva. Quando um chantagista envia subitamente uma mensagem de texto ameaçando expor Eva publicamente como deputada subornada pela indústria nuclear, a grande questão é quem se quer ver livre dela: Rolfskind, porque ela se aproximou demasiado dele e do seu segredo? Holger, porque o concorrente está a roubar o seu trovão? Ou Hugo, porque Eva quer frustrar os planos da indústria nuclear? Eva está sob pressão de todos os lados. Não menos importante de Zielert, que finalmente quer ver resultados. As suas suspeitas contra Rolfskind são inicialmente confirmadas por Zielert. Rolfskind estava sob enorme pressão das suas associações para impedir a alteração do EEG. Matou o Kaiser porque não jogou segundo as suas regras? Quando Eva confronta Rolfskind com as suas suspeitas em frente de todos numa grande recepção, afirma não estar de todo sob pressão porque está a deixar expirar o seu contrato. A Eva está a ser chantageada por outra pessoa? Porque é que o chefe de E.W.O. Hugo von Bergen foi chamado seis vezes por Bertram Kaiser no dia da sua morte? E que papel desempenha o backbencher Stefan Link? A pressão sobre o Eva está a crescer.

Eva schwimmt auf einer Erfolgswelle, doch ihre Freundin kann nicht glauben, was aus ihr geworden ist. Eva está a nadar numa onda de sucesso, mas a sua amiga não consegue acreditar no que se tornou.

Lobbyistin: Stolz

Staffel 01, Folge 04 30 min [Serien]

Lobbyistin

Ihre ehemals beste Freundin Lea Koch hingegen kann nicht glauben, was aus Eva geworden ist. Eva reagiert souverän – bis die Bombe platzt, dass sich die Partei angeblich für den atomenergie-feindlichen Otto Falk als neuen Wirtschaftsminister entscheiden wird. In der Lobby-Agentur PPC herrscht Aufruhr: Wie kann Otto Falk noch in letzter Sekunde verhindert werden? Eva versucht, ihn inhaltlich zu beeinflussen, scheitert aber. Also geht sie über den Parteivorstand Robert Paulsen. Sollte Falk Wirtschaftsminister werden, ist die Kanzlerschaft nicht fern. Paulsens Ehrgeiz ist geweckt. Ausgerechnet in der Talkshow von Lucilla Moos kommt es zur Entscheidung.

Enredo

A sua antiga melhor amiga Lea Koch, por outro lado, não pode acreditar no que foi feito de Eva. Eva reage com confiança – até a bomba explodir que o partido vai supostamente escolher Otto Falk, que é hostil à energia nuclear, como o novo Ministro da Economia. Há tumultos na agência de lobby PPC: Como pode Otto Falk ser impedido no último segundo? Eva tenta influenciá-lo no conteúdo, mas falha. Assim, ela passa pelo executivo do partido Robert Paulsen. Se Falk se tornar Ministro da Economia, a chancelaria não está muito longe. A ambição da Paulsen é despertada. A decisão é tomada no talk show da Lucilla Moos.

Eva wird von ihrer Vergangenheit eingeholt und wird von dem Chef der Lobbyagentur gefeuert. Eva é apanhada no seu passado e é despedida pelo chefe da agência de lobbying.

Lobbyistin: Schmutz

Staffel 01, Folge 05 29 min [Serien]

Lobbyistin

Eva ist als Lobbyistin verbrannt. Sie wird von Zielert gefeuert und verspielt damit ihre letzte Chance, die Intrige gegen sich aufzuklären. Doch Eva gibt nicht auf. Sie verschafft sich unbefugt Zutritt zu Zielerts Büro. Dort findet sie den Code für die “Galerie”, in der die Lobbyagentur PPC geheime Informationen über alle Politiker und Wirtschaftsbosse sammelt. In letzter Sekunde wird sie ertappt, bevor sie Beweise finden kann. Eva weiß, dass ihr das nur gelingen kann, wenn Zielert sie wieder einstellt. Dazu ist sie bereit, in Lucilla Moos’ Talk-Sendung ihre Schuld für den Zustand ihres Bruders einzugestehen, um sich öffentlich reinzuwaschen. Doch Zielert stellt Eva trotzdem nicht ein. Wie kann sie sein Vertrauen zurückgewinnen? Der Schlüssel könnte darin liegen, den von der Atomlobby verabscheuten, designierten Wirtschaftsminister Otto Falk zu schassen.

Enredo

Eva é queimada como lobista. Ela é despedida por Zielert e perde assim a sua última oportunidade de esclarecer a intriga contra ela. Mas Eva não desiste. Ela obtém acesso não autorizado ao escritório de Zielert, onde encontra o código para a “galeria” na qual a agência de lobby PPC recolhe informações secretas sobre todos os políticos e líderes empresariais. No último segundo, ela é apanhada antes de poder encontrar qualquer prova. Eva sabe que só pode ter sucesso se Zielert a contratar de volta. Para o efeito, está disposta a admitir a sua culpa pela condição do seu irmão no talk show de Lucilla Moos, a fim de se redimir publicamente. Mas Zielert continua a não contratar Eva. Como pode ela reconquistar a sua confiança? A chave pode estar em ver-se livre de Otto Falk, o ministro designado da economia, detestado pelo lobby nuclear.

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!