Kleine Insel, pures Glück – Langeoog! [Ilha pequena, pura felicidade-Langeoog!]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Langeoog ist eigentlich “nur” eine ehemalige Sandbank, eine winzige Insel vor der ostfriesischen Nordseeküste. Aber für viele Menschen ist Langeoog ihr großes Glück. Vielleicht weil die autofreie Insel auf knapp 20 Quadratkilometern für jeden etwas zu bieten hat: einen 14 Kilometer langen Sandstrand, artenreiche Naturschutzgebiete wie das Flinthörn oder die Teichlandschaft um den Schloppsee, wo sich seltene Vögel wie der Löffler tummeln. Besonders ungewöhnlich für eine Nordseeinsel ist der über 100 Hektar große Wald.

Die meisten Menschen, die nach Langeoog wollen, nehmen das Schiff. Mit Wattführer Gerke Enno Ennen kann man aber auch zu Fuß durchs Watt laufen. “Das ist eine schwarze Route, weil wir sehr sportlich durch zähen Schlick laufen! Aber die Anreise ist emissionsfrei!”, sagt er.

Insulaner Michael Recktenwald ist der Kampf gegen den Klimawandel besonders wichtig. Der Chefkoch des Restaurants Seekrug kocht ausschließlich bio. Aus tiefster Überzeugung und aus Liebe zu seiner Heimatinsel. Michael Recktenwald und seine Küchencrew verarbeiten frische, regionale Produkte. Das bedeutet vor allem viel Handarbeit und ist in der Hochsaison eine echte Herausforderung.

1.800 Menschen leben fest auf Langeoog. In der Sommersaison kommen Hunderte Saisonarbeitende hinzu, nur die wenigsten können Deutsch. Monika Palutke will das ändern und gibt Sprachkurse. Die gebürtige Polin hat in ihrem Heimatland Deutsch auf Lehramt studiert, bevor sie zum Arbeiten nach Langeoog kam und hier hängenblieb. “So viele unterschiedliche Nationalitäten auf einen Nenner zu bringen ist schwierig, aber wenn die Gruppe motiviert ist, bringt es richtig viel Spaß!”

Für viele Stammgäste ist Langeoog ein zweites Zuhause. Peter te Heesen widmet seinen Jahresurlaub regelmäßig einer sportlichen Mission: Für ein paar Wochen wird auf der Insel die uralte deutsche Sportart Schlagball wiederbelebt. Das Spiel war im 19. Jahrhundert in Deutschland ähnlich populär wie Fußball und ist mittlerweile fast vergessen. Jetzt gibt es nur noch ein wichtiges Turnier: den alljährlichen Inselvergleich zwischen Langeoog und der Nachbarinsel Spiekeroog. Peter te Heesen ist der Cheforganisator. “Du hast nur einmal im Jahr die Chance Spiekeroog zu schlagen. Dafür geben wir alles!”

“die nordstory” begleitet sehr unterschiedliche Insulaner*innen und ihre Gäste durch einen ereignisreichen Sommer und zeigt, warum Langeoog für viele Menschen ihr Sehnsuchtsort ist.

Gefördert mit Mitteln der nordmedia – Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH.

Conteúdo em português

Langeoog é na realidade “apenas” um antigo banco de areia, uma pequena ilha ao largo da costa oriental do Mar do Norte da Frísia. Mas para muitas pessoas, Langeoog é a sua grande felicidade. Talvez porque a ilha sem carros tem algo a oferecer a todos numa área de pouco menos de 20 quilómetros quadrados: uma praia arenosa com 14 quilómetros de comprimento, reservas naturais ricas em espécies como o Flinthörn ou a paisagem de lago em redor do Schloppsee, onde aves raras como a caverna do colhereiro. Particularmente invulgar para uma ilha do Mar do Norte são os mais de 100 hectares de floresta. A maioria das pessoas que querem ir a Langeoog levam o navio. Mas com o guia de lama Gerke Enno Ennen, também se pode caminhar através dos lodaçais. “Esta é uma rota negra, porque caminhamos muito desportivamente através de sedimentos duros! Mas a viagem é livre de emissões”, diz ele.Islander Michael Recktenwald é a luta contra as alterações climáticas particularmente importante. O cozinheiro do restaurante Seekrug cozinha exclusivamente biológicos. Por profunda convicção e amor pela sua ilha natal. Michael Recktenwald e a sua equipa de cozinha utilizam produtos frescos, regionais. Isto significa acima de tudo muito trabalho manual e é um verdadeiro desafio na época alta.1.800 pessoas vivem permanentemente em Langeoog. Na época de Verão, centenas de trabalhadores sazonais juntam-se a eles, e apenas alguns deles conhecem alemão. Monika Palutke quer mudar isso e dá cursos de línguas. Nascida na Polónia, estudou alemão como professora no seu país de origem antes de vir para Langeoog para trabalhar e ficou presa aqui. “É difícil reunir tantas nacionalidades diferentes, mas quando o grupo está motivado, é muito divertido!” Para muitos convidados regulares, Langeoog é uma segunda casa. Peter te Heesen dedica regularmente as suas férias anuais a uma missão desportiva: durante algumas semanas, o antigo desporto alemão de Schlagball é reavivado na ilha. O jogo era tão popular como o futebol na Alemanha no século XIX e está agora quase esquecido. Agora só há um torneio importante: a comparação anual de ilhas entre Langeoog e a ilha vizinha de Spiekeroog. Peter te Heesen é o principal organizador. “Só tem a oportunidade de vencer o Spiekeroog uma vez por ano. die nordstory” acompanha islandeses muito diferentes e os seus convidados durante um Verão agitado e mostra porque é que Langeoog é um lugar de saudade para muitas pessoas.financiado pela nordmedia – Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!