Kenos kurzes Leben [A curta vida de Keno]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Im Frühjahr 2010 trifft Menschen hautnah-Autor Jan Schmitt den achtjährigen Keno und seine Mutter Karin zum ersten Mal. Wenige Wochen zuvor hat sie die Prognose bekommen: In spätestens drei Jahren soll Keno tot sein. Ihr Kind, das bislang ganz normal lebte, lernte, spielte.

Alles fängt mit einem Schielen an, dann sinken die Leistungen des Jungen in der Schule. Keno wird an den Augen operiert, aber sein Zustand verschlechtert sich weiter. Es folgen Untersuchungen, Tests. Schließlich kommt heraus, dass er an „Adrenoleukodystrophie“ leidet. Die extrem seltene Erbkrankheit führt dazu, dass Kinder nach und nach nicht mehr sehen, hören und sprechen können. Sie verlieren alle Sinne und Fähigkeiten, können sich immer weniger bewegen, werden ans Bett gefesselt. Auch Keno wird sich verkapseln, tief in sich selbst.

Seine Mutter erhält Hilfe von einem Kinderpalliativteam. Die Ärzte und Pfleger versorgen Keno, sie sind rund um die Uhr erreichbar. Ohne sie könnte Keno nicht zuhause bleiben. Nur wenige Eltern in Deutschland haben damals diese Unterstützung.

Der Autor begleitet Keno und seine Familie jahrelang, in leichten und schweren Momenten, wenn die Krankheit kurz vergessen wird und wenn sie unbarmherzig ihr Gesicht zeigt. In eindrucksvoller Offenheit berichtet seine Mutter von ihren inneren Kämpfen. Sie spricht vom Sterben und beschreibt dabei, was das Leben eigentlich ausmacht.

Der Film zeigt, wie sehr Eltern sterbender Kinder auf Hilfe angewiesen sind und welch ein Glück es bedeutet, in den Genuss dieser Hilfe zu kommen, eine Hilfe, auf die eigentlich jeder ein Recht hat. Kenos Sterben wird eine Reise, die für alle viel länger dauert als ursprünglich vermutet und die seiner Mutter alle Kraft abverlangt.

Im Februar 2016 haben wir zum ersten Mal über den todkranken Keno und seine Mutter Karin berichtet. „Wenn ich sterbe, werde ich ein Adler“ hieß unser Film damals. Keno ist an Weihnachten 2017 gestorben. Wir haben seine Geschichte mit dieser Doku zu Ende erzählt.
Bei diesem Film handelt es sich um eine aktualisierte Version der Doku „Wenn ich sterbe, werde ich ein Adler“ (Erstsendung 26.2.2016).

Conteúdo em português

Na Primavera de 2010, o autor Menschen hautnah Jan Schmitt conhece Keno, de oito anos, e a sua mãe Karin pela primeira vez. Algumas semanas antes, ela tinha recebido o prognóstico: Dentro de três anos, o mais tardar, o Keno deverá estar morto. O seu filho, que até então tinha vivido, aprendido e jogado normalmente, começou a agachar-se e depois o seu desempenho na escola caiu. Keno é submetido a uma cirurgia aos olhos, mas a sua condição continua a deteriorar-se. Seguem-se exames, testes. Por fim, revela-se que ele sofre de “adrenoleucodistrofia”. Esta doença hereditária extremamente rara faz com que as crianças percam gradualmente a sua capacidade de ver, ouvir e falar. Perdem todos os sentidos e capacidades, podem mover-se cada vez menos, ficam acamados. A sua mãe recebe ajuda de uma equipa de cuidados paliativos para crianças. Os médicos e enfermeiros cuidam do Keno, e estão disponíveis 24 horas por dia. Sem eles, o Keno não poderia ficar em casa. O autor acompanha Keno e a sua família durante anos, em momentos fáceis e difíceis, quando a doença é brevemente esquecida e quando mostra impiedosamente o seu rosto. Com uma franqueza impressionante, a sua mãe conta as suas lutas interiores. O filme mostra o quanto os pais de crianças moribundas dependem de ajuda e a sorte que têm em poder beneficiar desta ajuda, a que todos têm direito. A morte de Keno torna-se uma viagem que leva muito mais tempo para todos do que inicialmente se suspeitava e que exige toda a força da sua mãe. Em Fevereiro de 2016, primeiro relatámos a doença terminal de Keno e da sua mãe Karin. “Quando morro, torno-me uma águia” era o título do nosso filme na altura. O Keno faleceu no Natal de 2017. Este filme é uma versão actualizada do documentário “When I die, I become an eagle” (primeira emissão 26.2.2016).

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!