Jakobsweg per Wohnmobil – Pilgern im Sitzen! [Caminho de Santiago em autocaravana – peregrinação sentada!]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
https://www.youtube.com/watch?v=Egko14FkDgQ
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Ute und Michael Tamm zieht es einmal im Jahr mit dem Wohnmobil in den Süden. Dieses Mal auf der Route der Jakobspilger vom französischen Wallfahrtsort St. Jean-Pied-de-Port in den Pyrenäen bis Santiago de Compostela im äußersten Nordwesten Spaniens. Es ist keine schweißtreibende Pilgertour zu Fuß in der spanischen Sommerhitze – die Rentner bewältigen den legendären „Camino Frances“ hübsch komfortabel auf vier Rädern. Und das nicht allein, sondern in einer Gruppe mit anderen Wohnmobil- und Wohnwagenfans. Gehen sie als “echte” Jakobspilger durch?
Allen Teilnehmern der Tour geht es weniger um die religiösen Aspekte der seit dem Mittelalter berühmten Strecke als um das gemeinsame Erleben von historischen Kunst- und Bauwerken, um die Erfahrung der großartigen Landschaften oder auch um Vogelbeobachtung. Bloß: Wie kommt man als Bleifuß-Pilger zu seinem täglichen Wallfahrtsstempel für den mitgeführten offiziellen Pilgerpass? Als Pilger auf dem Jakobsweg gilt streng genommen nämlich nur, wer behaupten kann, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Pferd unterwegs zu sein, und da darf nicht geschummelt werden – eigentlich. Doch wie kommen die Wohnmobilpilger am Ende einer jeden Etappe im Pilgerbüro an? Natürlich zu Fuß, behaupten sie schlitzohrig, vom Parkplatz nämlich – ungelogen.

Ankommen am Ziel aller Pilger: Santiago de Compostela
Die Autoren Tilo Knops und Kirsten Waschkau begleiten die Pilgertruppe durch den Norden Spaniens und erleben mit, wie sie sich durchschlagen, durch Berge und Weinanbaugebiete, wie sie die alten Königstädte Pamplona, Burgos und Leon passieren und schließlich ins grüne galicische Bergland eintauchen, bis sie ans Ziel aller Pilger kommen: Santiago de Compostela, wo der Besuch einer Pilgermesse die Reise krönend abschließt.

Diese Doku haben wir am 4.04.2018 zum ersten mal ausgestrahlt unter dem Titel: Die Bleifuß-Pilger. Mit dem Wohnmobil auf dem Jakobsweg.
Alle Aussagen und Fakten entsprechen dem damaligen Stand und wurden seitdem nicht aktualisiert.

Conteúdo em português

Uma vez por ano, Ute e Michael Tamm dirigem-se para sul na sua autocaravana. Desta vez na rota dos peregrinos de Santiago de Compostela, no extremo noroeste de Espanha, a partir do local de peregrinação francês de St. Jean-Pied-de-Port, nos Pirenéus. Não é uma peregrinação suada a pé no calor do Verão espanhol – os reformados dominam o lendário “Camino Frances” com muito conforto em quatro rodas. E não o fazem sozinhos, mas num grupo com outros fãs de autocaravanas e caravanas. Todos os participantes do passeio estão menos interessados nos aspectos religiosos da rota, que é famosa desde a Idade Média, do que na experiência partilhada de arte e edifícios históricos, na experiência das magníficas paisagens ou na observação de pássaros. Mas como é que os peregrinos com um pé de chumbo conseguem o seu carimbo de peregrinação diário para o passaporte oficial de peregrino que transportam? A rigor, apenas aqueles que podem afirmar estar a pé, de bicicleta ou a cavalo são considerados peregrinos no Caminho de Santiago, e não é permitido fazer batota – na verdade. Mas como é que os peregrinos acampados chegam ao gabinete dos peregrinos no final de cada etapa? Chegando ao destino de todos os peregrinos: Santiago de Compostela Os autores Tilo Knops e Kirsten Waschkau acompanham o grupo de peregrinação através do norte de Espanha e experimentam como atravessam as montanhas e as zonas vinícolas, como passam pelas antigas cidades reais de Pamplona, Burgos e Leon e finalmente mergulham nas verdes montanhas galegas até chegarem ao destino de todos os peregrinos: Santiago de Compostela, onde uma visita à missa de um peregrino coroa a viagem. O primeiro documentário foi exibido em 4.04.2018 sob o título: The Leadfoot Pilgrims. Com a caravana a caminho de Santiago. Todas as declarações e factos correspondem à situação nessa altura e não foram actualizados desde então.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!