Ist es zu laut bei uns? Der Lärm und seine Folgen [É muito barulhento no nosso país? O ruído e as suas consequências]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Die Welt wird immer lauter. Allein durch den Straßenverkehrslärm fühlen sich 76 Prozent der Bevölkerung gestört. Lärm ist lästig und laut, doch er ist auch ein „stiller Krankmacher“. Studien auch aus Mitteldeutschland belegen das. Denn schleichend und vom Einzelnen oft unbemerkt führt Lärm zu körperlichen und psychischen Krankheiten. Was bedeutet das für die Menschen, die mit dem Lärm leben müssen? Wie kann man sich schützen, wie kann man beitragen, Lärm zu vermeiden?

Vor allem der Lärm in den Städten macht den Menschen zu schaffen. Auch wenn sich, wie in Leipzig, die Verkehrsdichte nicht wesentlich erhöht hat, so hat sich doch die Zahl derer erhöht, die vom Lärm betroffen sind. Immer dichter werden die Städte mit Wohnhäusern, Büros, Schulen und Gewerbeeinrichtungen bebaut. Das Lärm unserer Gesundheit schadet, ist keine Vermutung mehr. Viele Studien belegen inzwischen, dass andauernde und sporadische Geräusche den Stresspegel erhöhen. Langzeitfolgen werden jetzt schon deutlich, die Zahl der Menschen mit Hörproblemen steigt. Für Wissenschaftler, wie dem Neurologen Prof. Schönwiesner (Universität Leipzig) Grund genug, sich intensiv mit den technischen Möglichkeiten intelligenter Hörsysteme zu beschäftigen. Gleichzeitig gibt es gerade in Mitteldeutschland innovative Projekte, die auf die Vermeidung und die Bekämpfung der Ausbreitung von Lärm zielen. Eine Fensterbaufirma aus Eisleben entwickelte Schallschutzfenster, die das Lüften ermöglichen, ohne dass es in den Räumen dadurch lauter wird.
Die Räume einer Schule in Herrnhut wurden unter Berücksichtigung der Akustik beispielhaft saniert, um Schülern und Lehrern optimale Bedingungen zu schaffen.

Lärm möglichst zu vermeiden, ist eine Aufgabe für alle. Wie schnell fahren wir Auto? Wie oft fliegen wir? Wie viele Waren lassen wir uns zuschicken, wie viele senden wir wieder zurück? Wenn wir erkennen, dass wir nicht nur Leidtragende, sondern auch Verursacher von Lärm sind, ist auch das ein Weg hin zu einer etwas leiseren Welt.

Conteúdo em português

O mundo está a ficar cada vez mais alto. Só o ruído do tráfego rodoviário perturba 76% da população. O ruído é irritante e alto, mas é também um “criador de doenças silenciosas”. Estudos da Alemanha Central também provam isto. Porque, de forma insidiosa e muitas vezes despercebida pelo indivíduo, o ruído conduz a doenças físicas e mentais. O que significa isto para as pessoas que têm de viver com o ruído? Como se pode proteger a si próprio, como se pode ajudar a evitar o ruído? Especialmente o ruído nas cidades é um problema para as pessoas. Mesmo que, como em Leipzig, a densidade de tráfego não tenha aumentado significativamente, o número de pessoas afectadas pelo ruído aumentou. As cidades estão cada vez mais densamente construídas com edifícios residenciais, escritórios, escolas e instalações comerciais. Que o ruído é prejudicial para a nossa saúde já não é uma suposição. Muitos estudos mostram agora que o ruído contínuo e esporádico aumenta os níveis de stress. Os efeitos a longo prazo já estão a tornar-se aparentes, e o número de pessoas com problemas auditivos está a aumentar. Para cientistas como o neurologista Prof. Schönwiesner (Universidade de Leipzig), isto é razão suficiente para se concentrarem intensivamente nas possibilidades técnicas dos sistemas auditivos inteligentes. Ao mesmo tempo, existem projectos inovadores na Alemanha Central, em particular, que visam prevenir e combater a propagação do ruído. Uma empresa de construção de janelas da Eisleben desenvolveu janelas à prova de som que permitem a ventilação sem tornar as salas mais altas. As salas de uma escola em Herrnhut foram renovadas de forma exemplar, tendo em conta a acústica, a fim de criar condições óptimas para alunos e professores. Evitar tanto quanto possível o ruído é uma tarefa para todos. A que velocidade conduzimos os nossos carros? Com que frequência voamos? Quantos bens nos enviamos, quantos nos enviamos de volta? Se percebermos que não somos apenas nós que sofremos de ruído, mas também aqueles que o provocam, este é também um caminho para um mundo um pouco mais calmo.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!