Ir em alemão: como falar? Uma dúvida que muitos têm!

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Nesta aula, você verá que há várias maneiras para falar "ir em alemão"

Uma dúvida que muitos alunos de alemão têm é como falar “ir em alemão”

Vou te contar umas surpresas na aula!

Ir em alemão: às vezes, nem precisa do verbo principal!

Muitos alunos e alunas do idioma alemão, em especial os falantes nativos da língua portuguesa, têm diversas dúvidas sobre o uso e a diferença entre “gehen” e “fliegen”. Por serem duas palavras com significados literais distintos, muitas vezes, os estudantes não entendem como tais palavras podem se complementar, e, até mesmo, serem substituídas uma pela outra, justamente, porque a maioria aprende que se deve usar “gehen” para ir em alemão, exclusivamente, a pé, enquanto “fliegen” quando vamos até um destino voando e por meio de um avião.

Mas, no dia a dia, e em especial na Alemanha, podemos, sem prejuízo à frase, trocar um verbo pelo outro, e é, justamente sobre isso, que você irá aprender no vídeo e acabar, de uma vez por todas, com suas dúvidas em relação ao uso e os significados destas duas palavras! Além disso, você irá ver, com mais clareza e profundidade, a possibilidade de, em diversas ocasiões, simplesmente omitir um dos dois verbos e ainda deixar a frase gramaticalmente correta. Uma pequena ferramenta que ajuda, mas que assusta muitos brasileiros e brasileiras durante o primeiro contato e que também muitas vezes não é logo esclarecida, podendo causar ainda mais dúvida ao aluno ou à aluna do idioma.

Ir em alemão: alguns exemplos

Único verbo na frase

Nächste Woche fliege ich nach Deutschland.
Na próxima semana, eu voarei para a Alemanha.

Nächste Woche gehe ich nach Deutschland.
Na próxima semana, eu irei para a Alemanha.

Com verbos modais

Nächste Woche muss ich nach Deutschland gehen.
Na próxima semana, eu preciso ir para a Alemanha.

Nächste Woche muss ich nach Deutschland fliegen.
Na próxima semana, eu preciso voar para a Alemanha.

Nächste Woche muss ich nach Deutschland fahren.
Na próxima semana, eu preciso dirigir/viajar para a Alemanha.

Nächste Woche muss ich nach Deutschland reisen.
Na próxima semana, eu preciso viajar para a Alemanha.

Nächste Woche muss ich nach Deutschland.
Na próxima semana, eu preciso para a Alemanha.

Nächste Woche will ich nach Deutschland.
Na próxima semana, eu quero para a Alemanha.

Nächste Woche möchte ich nach Deutschland.
Na próxima semana, eu gostaria para a Alemanha.

Nächste Woche soll ich nach Deutschland.
Na próxima semana, eu devo para a Alemanha.

Nächste Woche kann ich nach Deutschland.
Na próxima semana, eu posso para a Alemanha.

Nächste Woche darf ich nach Deutschland.
Na próxima semana, eu posso para a Alemanha.

Passado (das Perfekt)

Letzte Woche bin ich nach Deutschland geflogen.
Na semana passada, voei para a Alemanha.

Letzte Woche bin ich nach Deutschland gereist.
Na semana passada, viajei para a Alemanha.

Letzte Woche bin ich nach Deutschland gefahren.
Na semana passada, viajei/dirigi para a Alemanha.

Letzte Woche bin ich nach Deutschland gegangen.
Na semana passada, fui para a Alemanha.

Letzte Woche bin ich nach Deutschland.

Exercícios gratuitos

21/01/2021- A conjugação dos verbos gehen/kommen(das Präsens)

Faça o login para mais exercícios!

Quer uma conta? Cadastre-se aqui! É gratuito!

Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Novo Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!