“Ich liiiebe Jüdischsein” – Susan Sideropoulos und Mirna Funk zu Gast bei Freitagnacht Jews [“Adoro ser judeu” – Susan Sideropoulos e Mirna Funk no Freitagnacht Jews]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

“Einmal Jew, immer Jew?”, fragt Daniel Donskoy heute bei den Freitagnacht Jews. Mit der Schauspielerin Susan Sideropoulos und der Autorin Mirna Funk ist er sich einig, dass sie nicht vornehmlich als “jüdisch” etikettiert werden wollen. Weil sie viele Identitäten haben – und die jüdische ist nur eine davon. Bei Wein und “Latkes”, das sind Kartoffelpuffer, diskutieren sie leidenschaftlich, was das Jüdischsein für sie bedeutet.

“Ich liiiebe es, jüdisch zu sein”, sagt zum Beispiel Susan Sideropoulos. Für sie ist Jüdischsein eine absolute Gefühlsangelegenheit, eine Art Lebensphilosophie. In den Talk mit Daniel ist sie gekommen, um “dieses Mysterium um den jüdischen Mensch” aufzulösen: “Wir sind eigentlich ganz normal, wir haben nur eine andere Religion.”

Nur eine Religion? Das sieht Mirna Funk aber anders… Die Drei diskutieren, lachen und trinken am Ende auf das Leben und den Sex: L’Chaim!

Der Schauspieler und Musiker Daniel Donskoy ist Gastgeber von “Freitagnacht Jews” und lädt sich immer freitags, zum jüdischen Ruhetag Schabbat, spannende Gäste ein, mit denen er leidenschaftlich über Jüdischkeit spricht. Am Schabbat-Tisch gibt es keine Tabus – die Gespräche sind kontrovers, provokant und mit viel Sinn für Humor. Am Ende steht vor allem eines: Verständnis füreinander zu entwickeln und eine neue Perspektive auf das Wort “Jude” zu werfen. Die YouTube-Reihe ist ein Beitrag des WDR zum Festjahr “1.700 Jahre Jüdisches Leben in Deutschland”.

Conteúdo em português

“Uma vez judeu, sempre judeu?” pergunta Daniel Donskoy na sexta-feira à noite aos judeus de hoje. Ele concorda com a actriz Susan Sideropoulos e com a autora Mirna Funk que não querem ser rotulados principalmente como “judeus”. Porque eles têm muitas identidades – e o judeu é apenas uma delas. Sobre vinho e “latkes”, que são panquecas de batata, discutem apaixonadamente o que significa para eles ser judeu. “Eu sou judia”, diz Susan Sideropoulos, por exemplo. Para ela, ser judia é uma questão absoluta de sentimento, uma espécie de filosofia de vida. Ela veio à Conversa com Daniel para resolver “este mistério sobre a pessoa judia”: “Na verdade, somos bastante normais, apenas temos uma religião diferente… “Apenas uma religião? Mas Mirna Funk vê as coisas de forma diferente… Os três discutem, riem e no final bebem à vida e ao sexo: L’Chaim! O actor e músico Daniel Donskoy recebe os “Judeus da Noite de Sexta-feira” e convida os excitantes convidados todas as sextas-feiras, o dia de descanso judaico Shabbat, com quem ele fala apaixonadamente sobre a judialidade. Não há tabus na mesa do Shabbat – as conversas são controversas, provocativas e com grande sentido de humor. No final, há uma coisa acima de tudo: desenvolver a compreensão uns pelos outros e lançar uma nova perspectiva sobre a palavra “judeu”. A série YouTube é uma contribuição da WDR para o ano comemorativo “1.700 Anos de Vida Judaica na Alemanha”.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!