“Ganz” em alemão – O que significa?

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Hoje você aprenderá a palavra "ganz"! Trata-se de uma palavra básica com vários sentidos.
Não vamos falar sobre ele! rs

ganzes, ganze, ganz” em alemão

A palavra “ganz” causa algumas pequenas dores de cabeças aos alunos de alemão, em especial aos alunos falantes de português, seja pela sua declinação ou por seus muitos significados diferentes. Mas, com o vídeo de hoje, tenho certeza que suas dúvidas em relação a essa pequena palavra irão acabar! Iremos, como sempre, ver seus variados significados com contextos e exemplos diferentes, porém práticos e didáticos! Assista à aula para entender ganz em alemão!
Não deixe de curtir e compartilhar o vídeo, assim como também não se esqueça de curtir a página para receber conteúdo gratuito sobre a língua alemã!

ganz – inteiro / total / todo / tudo

Es hat den ganzen Tag geschneit.
Ich bleibe die ganze Nacht wach.
Ich bin durch ganz Europa gereist.
Ich habe den ganzen Artikel gelesen.
Erzähl mir die ganze Wahrheit!
Er hat ganze Arbeit geleistet.
Ganze Zahlen

Ganz – todos / todas (língua falada)


Woher kommen die ganzen Leute?
Woher kommen all die Leute?

Er hat die ganzen Hamburger gegessen.
Er hat alle Hamburger gegessen.

ganz -> Gegenteil von „kaputt“. (língua falada)

3 Fenster sind kaputt und 2 sind noch ganz.

ganz – grande (língua falada)

Wir haben eine ganze Menge Geld ausgegeben.
Ich habe eine ganze Zeit auf ihn gewartet.

ganz + número – somente (língua falada)

Das Buch hat ganze 5 Euro gekostet.
Das Buch hat nur 5 Euro gekostet.

Als ich geheiratet habe, war ich ganze 18 Jahre alt.
Als ich geheiratet habe, war ich nur 18 Jahre alt.

ganz – totalmente / inteiramente / completamente

Die Küche ist ganz sauber.
Es ist ganz einfach!
Ich war ganz ruhig.


ganz und gar – totalmente / inteiramente / completamente (muitas vezes com expressões negativas)

Mir passt das ganz und gar nicht, dass du allein auf die Party gehen willst.
Er hat ganz und gar versagt.

ganz – muito (atenuado) / bastante / razoável (sehr)

Das Haus ist ganz klein.
Es ist heute sehr schwül.

Hoje está muito abafado.
Das Gedicht ist ganz gut.

Ich esse einen ganzen roten Kuchen.
Eu como um bolo vermelho inteiro.

Ich esse einen ganz roten Kuchen.
Eu como um bolo totalmente vermelho.

Exercícios gratuitos

21/01/2021- A palavra ganz e suas declinações

Faça o login para mais exercícios!

Quer uma conta? Cadastre-se aqui! É gratuito!

Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Novo Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!