Erwachsen werden mit Querschnittslähmung [Crescendo com paraplegia]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Zwei junge Männer sind querschnittsgelähmt und werden erwachsen. Beide verbindet, dass die Querschnittslähmung in der Jugend passierte: Kevin war 14 Jahre alt, als er sich im Freibad zwei Halswirbel brach. Marc war 16, als er sich in Holland beim Kitesurfen schwer verletzte. Seither sind beide vom Hals abwärts gelähmt. 2009 entstand daraus die Dokumentation „Unglück am Wasser“. In den vergangenen 10 Jahren haben wir die beiden weiter mit der Kamera begleitet und konnte beobachten, wie sie auf dem Weg zum Erwachsenwerden mit ihrer Behinderung umgehen und ihr Leben meistern.

Einen Rollstuhl mit der Kraft der Gedanken steuern? 10 Jahre nach seinem Unfall nimmt Kevin an einer Studie an der Uniklinik Bochum teil.
„Die schlimmste Zeit war der Anfang zuhause“, sagt Kevin heute. Inzwischen ist er 24 Jahre alt und lebt immer noch in Lünen, 24 Stunden am Tag betreut von Pflegekräften. Kevin hat zwar gelernt, mit seiner Behinderung umzugehen. Doch er fühlt sich oft isoliert und will, dass sich sein Leben ändert. Jetzt hofft er, an einer wissenschaftlichen Studie der Uniklinik Bochum teilnehmen zu können. Deren Ziel es ist, querschnittgelähmten Menschen den Alltag zu erleichtern. Sie sollen einen Rollstuhl allein mit der Kraft Ihrer Gedanken steuern können. Wird Kevin das gelingen?

Der mittlerweile 26 Jahre alte Marc hat seinen Master in Wirtschaftspsychologie gemacht und sucht nach immer neuen Herausforderungen im Leben, die er trotz seiner körperlichen Einschränkungen bestehen kann. Sein Traum wäre ein Fallschirmsprung – mit seiner Behinderung eigentlich unvorstellbar.

Conteúdo em português

Dois homens jovens são paraplégicos e crescem. Ambos têm em comum que a paraplegia aconteceu na sua juventude: Kevin tinha 14 anos de idade quando partiu duas vértebras cervicais na piscina ao ar livre. Marc tinha 16 anos quando se feriu gravemente ao praticar kitesurf na Holanda. Desde então, ambos foram paralisados do pescoço para baixo. Em 2009, isto levou ao documentário “Unglück am Wasser”. Nos últimos 10 anos, continuámos a acompanhar os dois com a câmara e pudemos observar como eles lidam com a sua deficiência e dominam as suas vidas a caminho da idade adulta… Conduzir uma cadeira de rodas com o poder do pensamento? 10 anos após o seu acidente, Kevin participou num estudo no Hospital Universitário de Bochum: “O pior momento foi o início em casa”, diz Kevin hoje. Entretanto tem 24 anos de idade e ainda vive em Lünen, cuidado 24 horas por dia pelo pessoal de enfermagem. Kevin aprendeu a lidar com a sua deficiência. Mas muitas vezes sente-se isolado e quer que a sua vida mude. Agora espera participar num estudo científico no Hospital Universitário de Bochum. O seu objectivo é tornar a vida quotidiana mais fácil para os paraplégicos. Devem ser capazes de conduzir uma cadeira de rodas apenas com o poder dos seus pensamentos. Será Kevin bem sucedido nisto? Marc, de 26 anos, tem um mestrado em psicologia empresarial e está sempre à procura de novos desafios na vida que ele possa dominar apesar das suas limitações físicas. O seu sonho seria um skydive – na realidade inimaginável com a sua deficiência.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!