Erste Hilfe für die Seele [Primeiros socorros para a alma]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Olav sitzt im Lotussitz und meditiert. Er bereitet sich auf eine weitere Schicht beim Kriseninterventionsteam (KIT) vor. Wenn in den nächsten 24 Stunden das Telefon klingelt, muss er sofort an Orte fahren, an die niemand gerne freiwillig geht. Orte, an denen nur Minuten vorher schwerste Tragödien stattgefunden haben. Katastrophen, die mitunter so heftig sind, dass sie selbst Polizei, Feuerwehr und Notärzte an ihre Grenzen bringen. Die Mitarbeiter des KIT betreuen die Opfer, Zeugen und Hinterbliebenen dieser Katastrophen.

“Beim ersten Mal haben mir die Knie so sehr geschlackert, dass ich gar nicht richtig Auto fahren konnte” erinnert sich der 57-Jährige heute. Das war vor acht Jahren. Mittlerweile hat er ungezählte Einsätze hinter sich: verwaiste Kinder betreuen, sich um die Angehörigen von Unfallopfern kümmern. Er hat Sterbende in den Tod begleitet und Menschen geholfen, sich nach der größten Katastrophe ihres Lebens wieder besser zurechtzufinden. Manchmal dauern diese Einsätze ein paar Stunden, manchmal aber betreut das KIT Menschen auch noch Wochen nach der Katastrophe.

Begleitet wird er bei seinen Einsätzen von der jüngsten Kollegin im Team: Gesine. Die 26-Jährige wollte schon seit Jahren beim Kriseninterventionsteam mitarbeiten. Nun hat sie die nötigen Schulungen gemacht und das Mindestalter erreicht. Nach dem ersten Einsatz des Abends ist sie blass um die Nase. Doch auch ihr hilft der ältere Kollege, nimmt sich Zeit und spricht mit ihr im Einsatzwagen, solange, bis das gerade Erlebte nicht mehr ganz so auf ihr lastet – dann kommt auch schon der nächste Anruf.

Wie hilft man Menschen, die gerade einen Angehörigen verloren haben? Olav weiß, wie es ist, wenn in der Katastrophe niemand da ist. Das hat er als Kind am eigenen Leib erfahren. Und diese Erfahrung ist bis heute der Grund für sein ehrenamtliches Engagement.

Wie aber hält er selbst diese Situationen aus? Warum tut er sich das immer wieder an? Autor Frank Papenbroock geht diesen und anderen Fragen nach und begleitet Olav und seine Kollegin mehrere Monate lang bei ihren Einsätzen. Er erlebt, wie sie Todesnachrichten überbringen, Angehörige ins Leichenschauhaus begleiten oder einem Mann helfen, dessen Frau nach 65 Jahren Ehe plötzlich verstirbt.

Herausgekommen ist ein eindrucksvolles Portrait eines Mannes, der versucht, das zu geben, was er selbst als Kind nicht bekommen hat: Hilfe.

Conteúdo em português

Olav senta-se na posição de lótus e medita. Está a preparar-se para outro turno com a Equipa de Intervenção de Crise (KIT). Quando o telefone tocar nas próximas 24 horas, ele deve ir imediatamente para lugares onde ninguém gosta de ir voluntariamente. Lugares onde, apenas alguns minutos antes, as tragédias mais graves tiveram lugar. Catástrofes por vezes tão graves que levam até a polícia, bombeiros e médicos de emergência aos seus limites. O pessoal do KIT cuida das vítimas, testemunhas e sobreviventes destas catástrofes. “Da primeira vez, os meus joelhos dobraram-se tanto que nem consegui conduzir correctamente”, recorda hoje o jovem de 57 anos. Isso foi há oito anos atrás. Entretanto, completou inúmeras missões: cuidar de crianças órfãs, cuidar dos familiares das vítimas de acidentes. Ele acompanhou os moribundos até à sua morte e ajudou as pessoas a encontrarem novamente o seu caminho após a maior catástrofe das suas vidas. Por vezes estas missões duram algumas horas, mas por vezes o KIT continua a cuidar das pessoas durante semanas após a catástrofe. É acompanhado nas suas missões pelo colega mais jovem da equipa: Gesine. O jovem de 26 anos quis juntar-se à equipa de intervenção em crise durante anos. Agora ela completou a formação necessária e atingiu a idade mínima. Após a primeira missão da noite, ela está pálida à volta do nariz. Mas a colega mais velha também a ajuda, leva tempo e fala com ela no veículo de emergência até que o que acabou de experimentar já não pesa tanto sobre ela – e depois chega a próxima chamada.Como ajudar as pessoas que acabaram de perder um ente querido? Olav sabe o que é não ter lá ninguém quando ocorre uma catástrofe. Experimentou-o em primeira mão quando era criança. E esta experiência ainda é a razão do seu trabalho voluntário, mas como é que ele próprio suporta estas situações? Porque é que ele faz isto a si próprio repetidamente? O autor Frank Papenbroock explora estas e outras questões e acompanha Olav e o seu colega nas suas missões durante vários meses. Ele experimenta como eles entregam mensagens de morte, acompanham familiares à morgue ou ajudam um homem cuja esposa morre subitamente após 65 anos de casamento. O resultado é um retrato impressionante de um homem que tenta dar o que ele próprio não recebeu quando era criança: Ajuda.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!