Die Schwentine – Ein Fluss bewegt [O Schwentine – Um rio move]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Die Schwentine ist einer der längsten Flüsse Schleswig-Holsteins. Früher grenzte sie das Gebiet der Slawen im Osten von dem der Sachsen im Westen ab. Daher rührt ihr slawischer Name Sventana (Die Heilige). Gerade in heutiger Zeit bietet sie einen “heiligen”, weil seltenen Rückzugsraum für Pflanzen und Tiere. Den schätzen auch die Menschen.

Lukas Wernicke sucht das Gleichgewicht im Kajak und in sich. Der Naturfotograf will die Schwentine mit seiner Kamera entdecken. Die letzten Jahre ist er für Fotoreisen in der ganzen Welt unterwegs gewesen, jetzt will er seine Heimat besser kennenlernen. Die Natur füllt seine Speicher wieder auf und die Motive der Schwentine sollen die Speicher seiner Kamera füllen, sagt er.

Die Gruppe aus dem Waldkindergarten füllt etwas ganz anderes: ihre Lupen-Becher. Darin schauen sie sich alles an, was sie an der Schwentine in die Finger bekommen: Kröten, Bienen, Schnecken. Die Schwentine ist der Spielplatz für die Kinder und gleichzeitig der Ort, an dem sie Ängste überwinden, sich und die Welt entdecken.

Die Obstbäuerin Doris Schuster braucht die Schwentine nicht für ihr persönliches Wohlbefinden, sie braucht eine intakte Natur, um ihre Apfelplantage erfolgreich bewirtschaften zu können. Ihre Gleichung ist einfach: je gesünder und vielfältiger die Natur ist, desto gesünder sind ihre Apfelbäume. Aber die warmen Temperaturen der letzten Jahre haben die Anzahl der Schädlinge auf ihrer Plantage steigen lassen.

Vielleicht hat Professor Ralf-Udo Ehlers die Antwort, denn er und sein Team suchen im Schwentinental mit moderner Biotechnologie nach einer ungiftigen Schädlingsbekämpfung. Nematoden (Fadenwürmer) lautet ihre Hoffnung.

Die Schwentine, die sich durch 17 Seen und einige Ortschaften bis in die Ostsee schlängelt, zeigt: Hier sind Mensch und Natur im Fluss.

Conteúdo em português

O Schwentine é um dos rios mais longos de Schleswig-Holstein. Em tempos anteriores separava o território dos eslavos a leste do território dos saxões a oeste. É daqui que vem o seu nome eslavo Sventana (O Santo). Especialmente hoje em dia oferece um “sagrado”, porque é um raro retiro para plantas e animais. Lukas Wernicke procura o equilíbrio no seu caiaque e em si próprio. O fotógrafo da natureza quer descobrir o Schwentine com a sua máquina fotográfica. Nos últimos anos tem feito viagens fotográficas por todo o mundo, agora quer conhecer melhor a sua casa. A natureza enche os seus bancos de memória e os motivos do Schwentine devem encher os bancos de memória da sua câmara, diz ele. O grupo do jardim de infância da floresta preenche algo completamente diferente: as suas lupas. Neles, olham para tudo o que podem deitar as mãos à Schwentine: Sapos, abelhas, caracóis. A Schwentine é o recreio das crianças e ao mesmo tempo um lugar onde elas podem superar os seus medos e descobrir-se a si próprias e ao mundo. A fruticultora Doris Schuster não precisa da Schwentine para o seu bem-estar pessoal, ela precisa de uma natureza intacta para poder cultivar com sucesso o seu pomar de maçãs. A sua equação é simples: quanto mais saudável e diversificada for a sua natureza, mais saudáveis serão as suas macieiras. Mas as temperaturas quentes dos últimos anos fizeram aumentar o número de pragas nas suas plantações. Talvez o Professor Ralf-Udo Ehlers tenha a resposta, pois ele e a sua equipa estão a utilizar a biotecnologia moderna para encontrar um método de controlo de pragas não tóxico em Schwentinental. O Schwentine, que percorre 17 lagos e algumas aldeias até ao Mar Báltico, mostra que o homem e a natureza estão a fluir aqui: Aqui, o homem e a natureza estão num estado de fluxo.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!