DETOX – die Wahrheit über den Hype mit Entschlackungsmitteln [DETOX – a verdade sobre o hype com produtos de desintoxicação]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Jeder kennt das Gefühl, wenn es einem an Energie fehlt und die Waage auch noch ein paar Pfunde zu viel anzeigt, wenn sich Müdigkeit breit macht oder der Bauch aufgebläht ist. Dann ruft das schlechte Gewissen: Habe ich etwa zu viele Stoffe gegessen, die meinen Körper belasten, zu viele Umweltgifte aufgenommen? Rettung versprechen da Entgiftungs- oder Entschlackungskuren, neudeutsch auch “Detox-Kuren” genannt. Sie werden als wahre Wundermittel angepriesen. Säfte und Tees sollen den Körper entgiften, teure Pulver ihn stärken: danach fühle man sich “wie neugeboren”! Ein Millionen-Geschäft. Doch was steckt hinter dem Trend: Hält die Detox-Industrie, was sie verspricht oder schadet uns Detox letztlich sogar?
Um Antworten zu finden, begibt sich “betrifft”-Reporterin Bärbel Merseburger-Sill auf eine Spurensuche quer durch die Detox-Szene. Sie will das Entschlacken und Entgiften am eigenen Körper testen. Hierfür macht sie Detox-Yoga, trinkt die begehrtesten Detox-Tees und Detox-Säfte, trifft den Hersteller des Bestsellers “Meine Base”-Badesalzes Peter Jentschura und bucht “Exklusive Detox-Tage” an der Ostsee. Die vielversprechendsten Angebote nimmt die Reporterin im Selbstversuch unter die Lupe, sogar die besonders angesagte “F.X. Mayr-Kur”, in einem der besten Gesundheitsheitsresorts in Europa.

Durch Selbstversuche bereits krank?
Bei ihren Selbstversuchen gerät sie immer mehr in den Bann der Detox-Branche. Detox-Beraterinnen warnen sie, dass sie möglicherweise schon krank ist, ohne es zu wissen, und dass Entschlackung und Entgiftung wesentlich für ihre Gesundheit sei. Doch “betrifft”-Reporterin Bärbel Merseburger-Sill bekommt Zweifel: Ist gekochtes Essen wirklich “totes Essen”, befreit von allen lebenswichtigen Mineralstoffen? Davon sind die Detox-Spezialistinnen überzeugt. Und riskieren wir tatsächlich krank zu werden, wenn wir unseren Körper nicht regelmäßig entgiften und entschlacken?

Große Heilversprechen
Wie kommt es zu dieser Begeisterung für Saftkuren und der Meinung, dass unser Körper von “Schlacken” befreit gehört? “In “Detox” steckt natürlich auch der Gedanke, dass man dadurch jung bleibt, dass man noch lange leben kann”, meint der Trierer Ernährungssoziologe Daniel Kofahl. “Vor dem Sterben hatten die Leute früher weniger Angst.” Detox werde zu einer Art Ersatzreligion. Das macht uns so anfällig für die Heilsversprechen der Detox-Branche.

Fazit:
Der Verkauf von Detox-Mittelchen, -Kuren und -Säften boomt – heute mehr denn je. Doch die Selbstversuche und Recherchen von “betrifft”-Autorin Merseburger-Sill zeigen: die Produkte halten selten, was sie versprechen und manchmal sind sie sogar gesundheitsgefährdend!
Diese Doku haben wir in “SWR betrifft” am 26.06.17 zum ersten mal ausgestrahlt unter dem Titel: Körper entschlacken mit DETOX – wie gesund ist das?
Alle Aussagen und Fakten entsprechen dem damaligen Stand und wurden seitdem nicht aktualisiert.

Conteúdo em português

Todos conhecem a sensação quando lhe falta energia e as escalas mostram alguns quilos a mais, quando a fadiga se instala ou a barriga está inchada. Depois, a má consciência chama: Terei comido demasiadas substâncias que sobrecarregam o meu corpo, ingerido demasiadas toxinas ambientais? As curas de desintoxicação ou purificação, também conhecidas como “curas de desintoxicação”, prometem salvá-lo. São elogiados como verdadeiras curas milagrosas. Os sumos e chás devem desintoxicar o corpo, os pós caros reforçam-no: depois sente-se “como um recém-nascido”! Um negócio de um milhão de dólares. Mas o que está por detrás desta tendência? A indústria da desintoxicação cumpre as suas promessas ou a desintoxicação acaba por nos prejudicar? Para encontrar respostas, a repórter “betrifft” Bärbel Merseburger-Sill faz uma pesquisa em todo o cenário da desintoxicação. Ela quer testar a desintoxicação e purificação no seu próprio corpo. Para o fazer, faz desintoxicação yoga, bebe os chás e sumos de desintoxicação mais procurados, conhece o fabricante do sal de banho “Meine Base” mais vendido Peter Jentschura e os livros “Exclusive Detox Days” no Mar Báltico. As ofertas mais promissoras levam o repórter na auto-experimentação sob a lupa, mesmo a particularmente anunciada “F.X.”. Mayr cure”, numa das melhores Gesundheitsheitsresorts da Europa.por tentativas próprias já doentes ?com as suas tentativas próprias, entra cada vez mais no feitiço da indústria da desintoxicação. Os consultores de desintoxicação avisam-na que pode já estar doente sem o saber, e que a purga e a desintoxicação são essenciais para a sua saúde. Mas a repórter “preocupada” Bärbel Merseburger-Sill tem dúvidas: Será que a comida cozinhada é realmente “comida morta”, despojada de todos os minerais vitais? Os especialistas em desintoxicação estão convencidos disso. E será que nos arriscamos realmente a ficar doentes se não desintoxicarmos e purificarmos regularmente o nosso corpo? Grandes promessas de cura Como surge este entusiasmo pelas curas do sumo e a opinião de que o nosso corpo precisa de ser libertado dos “resíduos de produtos”? “Em “Detox” está também, naturalmente, o pensamento de que se permanece jovem por ele, que ainda se pode viver muito tempo”, significa o sociólogo nutritivo da Trierer Daniel Kofahl. “As pessoas costumavam ter menos medo de morrer”. A desintoxicação, diz ele, está a tornar-se uma espécie de religião substituta. É isso que nos torna tão susceptíveis às promessas de cura da indústria da desintoxicação. Conclusão: A venda de remédios, curas e sumos de desintoxicação está em plena expansão – agora mais do que nunca. Mas a auto-experimentação e a pesquisa do autor Merseburger-Sill “preocupações” mostram: os produtos raramente cumprem o que prometem e, por vezes, são mesmo perigosos para a saúde! Transmitimos este documentário em “SWR concerns” em 26.06.17 pela primeira vez sob o título: Body detox with DETOX – quão saudável é isso? Todas as declarações e factos correspondem à situação nessa altura e não foram actualizados desde então.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!