Desde em alemão: seit, seitdem, seit dem -> qual é a diferença?

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
"desde" em alemão: você tem que prestar bastante atenção na estrutura da frase quando você usa desde (seit/seitdem) em alemão!
De novo: há mais palavras em alemão para uma coisa do que em português. Por que tão picuinhas? rs

Desde: a diferença entre seit / seitdem

Assim que como em português existem diversas maneiras de se falar “desde” em alemão.

No entanto, o pulo do gato está em perceber as diferenças entre essas várias formas, quando usá-las e quais as estruturas da frase. Na aula de hoje, ensinarei tudo isso com exemplos práticos.

Cuidado na estrutura com “desde” em alemão”

seitdem conjunção subordinativa

Seitdem ich keinen Alkohol mehr trinke, schlafe ich besser.
Desde que eu não bebo mais álcool, durmo melhor.

seit – conjunção subordinativa

Seit ich keinen Alkohol mehr trinke, schlafe ich besser.
Desde que eu não bebo mais álcool, durmo melhor.

seit – preposição

Seit dem Verzicht auf Alkohol schlafe ich besser.
Desde a desistência de álcool, durmo melhor.

seitdem – advérbio

Ich habe aufgehört, Alkohol zu trinken, seitdem schlafe ich besser.
Eu parei de beber álcool, desde então, durmo melhor.

Exercícios gratuitos

21/01/2021- A diferença entre seit e seitdem

Faça o login para mais exercícios!

Quer uma conta? Cadastre-se aqui! É gratuito!

Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Novo Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!