Der Staatsanwalt – série jurídica alemã com legendas em alemão

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Maria Weissenberg wird entführt, ihre Fahrerin liegt erschlagen am Straßenrand. Für Staatsanwalt Bernd Reuther beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit; Weissenbergs Leben steht auf dem Spiel. Maria Weissenberg é raptada, o seu motorista é espancado até à morte na berma da estrada. Para o procurador Bernd Reuther, começa uma corrida contra o tempo; a vida de Weissenberg está em jogo.

Der Staatsanwalt: Ein zweites Leben

Staffel 14, Folge 06 58 min [Serien]

Der Staatsanwalt

Gleichzeitig gilt es den Mord an der Fahrerin Elli Kauber aufzuklären. Als eine spektakuläre Lösegeldübergabe trotz Unterstützung des LKA scheitert, müssen Reuther, Klar und Schubert den ganzen Fall neu überdenken. Aber die Uhr tickt. Bei der Suche werden die Kommissare durch den Spezialisten Nikos Weber unterstützt. Wird es mit seiner Hilfe gelingen, die Entführung von Maria Weissenberg und den Mord an Elli Kauber aufzuklären? Die Hinterbliebenen der Opfer, Christof Kauber sowie Wiebke und Marius Weissenberg, drohen an der Last des Falls zu zerbrechen.

Enredo

Ao mesmo tempo, têm de resolver o assassinato do condutor Elli Kauber. Quando uma entrega de resgate espectacular falha apesar do apoio da LKA, a Reuther, Klar e Schubert têm de repensar todo o caso. Mas o relógio está a contar. Na pesquisa, os comissários são apoiados pelo especialista Nikos Weber. Com a sua ajuda, serão capazes de resolver o rapto de Maria Weissenberg e o assassinato de Elli Kauber? As famílias enlutadas das vítimas, Christof Kauber e Wiebke e Marius Weissenberg, estão ameaçadas pelo fardo do caso.

Eine Anwältin für Immobilienrecht wird mit einer Plastiktüte erstickt aufgefunden. Das groteske Bild könnte eine Botschaft sein. Um advogado imobiliário é encontrado sufocado com um saco de plástico. A imagem grotesca poderia ser uma mensagem.

Der Staatsanwalt: Tödlich Wohnen

Staffel 14, Folge 01 88 min [Serien]

Der Staatsanwalt

Oberstaatsanwalt Bernd Reuther entdeckt eine Parallele zum Zeitungsartikel einer jungen Journalistin. Wie Reuther und die Kommissare Klar und Schubert herausfinden, steht die Tat im direkten Zusammenhang mit dem Mord an einem alten Freund Reuthers. Alle Spuren führen zum größten Immobilienprojekt der Stadt. Und: Die Morde wurden von einem Unbekannten beauftragt. Als Schubert und Klar den Auftragskiller gerade festnehmen wollen, wird er brutal und öffentlich hingerichtet. Schon wieder eine Botschaft. Reuther ist klar: Hier räumt jemand hinter sich auf und versucht, alle Spuren zu verwischen. Die Ermittler stehen vor der Aufdeckung eines Skandals mit internationalem Ausmaß. Doch Reuther muss erkennen, dass ihm der Täter nähersteht, als er zunächst vermutet.

Enredo

O Procurador-Geral Bernd Reuther descobre um paralelo com o artigo de jornal de um jovem jornalista. Como Reuther e os comissários Klar e Schubert descobrem, o crime está directamente ligado ao assassinato de um velho amigo de Reuther’s. Todos os vestígios levam ao maior projecto imobiliário da cidade. E: Os assassinatos foram ordenados por uma pessoa desconhecida. Assim como Schubert e Klar estão prestes a prender o assassino contratado, ele é brutalmente e publicamente executado. Outra mensagem. É claro para Reuther: alguém está a limpar-se a si próprio e a tentar cobrir todos os vestígios. Os investigadores estão prestes a desvendar um escândalo de proporções internacionais. Mas Reuther tem de perceber que o perpetrador está mais próximo dele do que suspeita inicialmente.

Ein heimtückischer Chlorgas-Mord an einem Gebäudereiniger ruft Oberstaatsanwalt Bernd Reuther auf den Plan. Bei der Durchsuchung der Opfer-Wohnung wird Kommissar Schubert angegriffen. Um assassinato insidioso com gás cloro de um limpador de edifícios chama ao local o Procurador-Geral Bernd Reuther. Durante a busca ao apartamento da vítima, o Comissário Schubert é atacado.

Der Staatsanwalt: Sauberer Tod

Staffel 14, Folge 05 58 min [Serien]

Der Staatsanwalt

Was hatte der Angreifer Reimund Bär in der Wohnung des Toten zu suchen? Die Ermittlungen ergeben, dass sich der Gebäudereiniger Lars Brinkmann mit einer eigenen Firma selbständig machen wollte. Dabei schreckte er vor nichts zurück. Und hatte viele Feinde. In wessen Auftrag sollte Reimund Bär Material aus der Wohnung des Opfers stehlen? Auch die von Brinkmann betrogenen Unternehmer, Sonja und Robert Stein, haben ein Motiv für den Mord.

Enredo

O que estava o atacante Reimund Bär a fazer no apartamento do morto? A investigação revela que o limpador de edifícios Lars Brinkmann queria começar o seu próprio negócio. Era um homem que não pararia por nada. E tinha muitos inimigos. Em nome de quem era suposto Reimund Bär roubar material do apartamento da vítima? Sonja e Robert Stein, os empresários que foram enganados por Brinkmann, também têm um motivo para o assassinato.

Hotelgast Oliver Merez wird in einem Golfhotel im Taunus überfallen. Ein Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes kommt zu Hilfe und wird ermordet. Oberstaatsanwalt Bernd Reuther ermittelt. O hóspede Oliver Merez é atacado num hotel de golfe no Taunus. Um empregado do serviço de segurança vem em socorro e é assassinado. O Procurador-Geral Bernd Reuther investiga.

Der Staatsanwalt: Rätselhafter Überfall

Staffel 14, Folge 04 58 min [Serien]

Der Staatsanwalt

Der Täter ist ein Auftragskiller. Die Hauptkommissare Kerstin Klar und Christian Schubert gehen der Frage nach, wer den Mord in Auftrag gegeben haben könnte. Bernd Reuther entdeckt einen Zusammenhang mit einem anderen Fall, der gerade bei Gericht verhandelt wird. Oberstaatsanwalt Reuther erkennt: Die leitende Staatsanwältin Monika Sahlmann war zur Tatzeit im Hotel – war sie das eigentliche Ziel des Anschlags? Doch Reuther folgt dem Zusammenhang mit dem Gerichtsfall, in dem es um zwei Brüder geht.

Enredo

O perpetrador é um assassino contratado. Os detectives principais Kerstin Klar e Christian Schubert investigam a questão de quem poderia ter encomendado o assassinato. Bernd Reuther descobre uma ligação com outro caso que está actualmente a ser apreciado em tribunal. A Procuradora Pública Sénior Reuther apercebe-se: a Procuradora Pública Sénior Monika Sahlmann estava no hotel na altura do crime – era ela o verdadeiro alvo do ataque? Mas Reuther segue a ligação com o caso do tribunal, que é cerca de dois irmãos.

Noah Jansen, der Leiter eines Motivationsseminars, wird ermordet am Fuße einer Klostermauer aufgefunden. Oberstaatsanwalt Bernd Reuther vermutet den Täter in den Reihen des Seminars. Noah Jansen, o director de um seminário motivacional, é encontrado assassinado no sopé de uma parede do mosteiro. O Procurador-Geral Bernd Reuther suspeita que o perpetrador se encontra dentro das fileiras do seminário.

Der Staatsanwalt: Erfolgreich, glücklich, tot

Staffel 16, Folge 08 58 min [Serien]

Der Staatsanwalt

Marco Assmann, der Assistenztrainer des ermordeten Motivationscoaches, will am Tatabend einen Gärtner auf dem Klostergelände gesehen haben. Dieser Gärtner entpuppt sich ausgerechnet als Oliver Speer – eifersüchtiger Ehemann von Seminarteilnehmerin Nadine Speer. Hat Oliver Speer den Seminarleiter etwa getötet, weil dieser eine Affäre mit seiner Frau hatte? Während Oberkommissar Max Fischer den Verdächtigen genauer unter die Lupe nimmt, lässt sich Hauptkommissarin Kerstin Klar undercover in das Seminar einschleusen, um die Ermittlungen vor Ort voranzutreiben. Welchen Bezug hatte Seminarteilnehmerin Julia Tews zum Mordopfer? Hat Marco Assmann seinen Geschäftspartner womöglich aus dem Weg geräumt, um endlich selbst freie Bahn mit dem lukrativen Seminargeschäft zu haben? Als mit Phillip Mey ein weiterer Seminarteilnehmer gewaltsam zu Tode kommt, ist Reuthers messerscharfe Kombinationsgabe gefragt. Wie hängen die beiden Fälle zusammen? Die Spur führt zu Verlagsdirektor Volker Lieg.

Enredo

Marco Assmann, o treinador assistente do treinador da motivação assassinada, afirma ter visto um jardineiro no terreno do mosteiro na noite do crime. Este jardineiro revela-se Oliver Speer – o marido ciumento da participante do seminário Nadine Speer. Será que Oliver Speer matou o líder do seminário porque estava a ter um caso com a sua mulher? Enquanto o inspector-chefe Max Fischer analisa mais de perto o suspeito, o inspector-chefe Kerstin Klar infiltra-se no seminário disfarçado para aprofundar a investigação no local. Qual foi a ligação entre a participante do seminário Julia Tews e a vítima de homicídio? Será que Marco Assmann se livrou do seu parceiro de negócios para finalmente ter uma mão livre com o lucrativo negócio dos seminários? Quando outro participante do seminário, Phillip Mey, é violentamente morto, os poderes de dedução afiados da Reuther são invocados. Como é que os dois casos estão ligados? O trilho leva ao director editorial Volker Lieg.

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!