Fingir em alemão: como falar fingir alguma coisa em alemão usando o verbo tun

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Aprenda aqui o modo correto de se usar a expressão fingir em alemão
Você sabe como falar fingir em alemão?

“fingir em alemão” é bem diferente

Uma dúvida muito recorrente é a de como se falar fingir em alemão, um verbo bem simples em português, mas que, em alemão, se traduz em uma expressão um pouquinho mais complexa, formada por mais de uma palavra (conjunção subordinativa) e pela conjugação verbal no subjuntivo. No entanto, não é nada impossível e depois que compreendemos sua formação, fica muito mais fácil de a utilizarmos em nosso dia a dia.

so tun, als ob …

Ele está fingindo que tem dinheiro.

Er tut so, als ob er Geld hätte.
Ao pé da letra: Ele faz assim como se ele tivesse dinheiro.

Ele está fingindo que estuda.

Er tut so, als ob er lernen würde.
Ao pé da letra: Ele faz assim como se ele estudasse.

Eu finjo que estou triste.

Ich tue so, als ob ich traurig wäre.
Ao pé da letra: Eu faço assim como se eu estivesse triste.

A conjugação do verbo “tun”

ich tue
du tust
er/sie/es tut
wir tun
ihr tut
sie/Sie tun

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Novo Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!