Berufsbetreuer – Wer hilft, wenn das Leben aus dem Ruder läuft? [Tutores profissionais – Quem ajuda quando a vida se descontrola?]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Berufsbetreuer werden vom Amtsrichter für Menschen in Notlagen eingesetzt. Sie regeln die Finanzen, organisieren Arztbesuche und Pflegedienste, und sie bestimmen, ob Betreute im Heim oder in den eigenen vier Wänden leben. Doch für die anspruchsvolle Arbeit bleibt vielen zu wenig Zeit.

Wenn das Leben aus dem Ruder läuft
Bernd Seifriz-Geiger vom Verein für Betreuung in Esslingen kümmert sich im Auftrag des Amtsgerichts um kranke und alte Menschen, die ihren Alltag allein nicht bewältigen können. „Wenn ich das erste Mal zu den Hilfsbedürftigen nach Hause komme, dann sind viele verängstigt. Manche würden mich am liebsten gar nicht in ihre Wohnung lassen“, sagt der studierte Sozialarbeiter und Betriebswirt.
Der 53-Jährige hat Verständnis für solche Reaktionen. Denn per Gerichtsbeschluss managt er quasi von heute auf morgen wichtige Bereiche im Leben dieser Menschen. Er hat Zugriff auf ihre Konten, bespricht sich mit Ärzt*innen und er kann darüber bestimmen, wo die Betreuten leben.
Betreuungssystem lässt oft wenig Zeit für die Menschen
Einer seiner Schützlinge ist ein ehemaliger Pfarrer aus Esslingen. Der 72-Jährige litt unter Depressionen, musste eine schwere Operation über sich ergehen lassen – seine Wohnung verwahrloste immer mehr, Post und Rechnungen blieben ungeöffnet.
Für den erfahrenen Betreuer eine typische Situation. Gern hätte Bernd Seifriz-Geiger für solche Menschen mehr Zeit. Doch das Betreuungssystem lässt das oft nicht zu, bezahlt wird in geringen Pauschalen. Betreuer*innen, die zu wenige Klienten haben, kommen kaum über die Runden.

„betrifft“-Autorin Nicole Würth hat zwei Berufsbetreuer bei ihrer Arbeit begleitet. Sie hat kranke und alte Menschen besucht, die dankbar sind, und solche, die ihr altes Leben wieder zurückwollen – ohne Betreuer. Außerdem geht der Film der Frage nach, ob sich in der Branche viele schwarze Schafe tummeln, die die Hilfsbedürftigen in Not schamlos ausnutzen.

Conteúdo em português

Os tutores profissionais são nomeados pelo juiz distrital para pessoas em situações de emergência. Eles tratam das finanças, organizam consultas médicas e serviços de cuidados, e decidem se a pessoa ao seu cuidado deve viver num lar ou nas suas próprias quatro paredes. Mas muitos têm muito pouco tempo para o trabalho exigente. Quando a vida se descontrolaBernd Seifriz-Geiger da Association for Care in Esslingen cuida de pessoas doentes e idosas que não conseguem gerir sozinhas a sua vida quotidiana em nome do tribunal distrital. “Quando chego a casa dos que precisam de ajuda pela primeira vez, muitos ficam assustados. Alguns prefeririam não me deixar de todo entrar na sua casa”, diz o assistente social qualificado e economista empresarial. A criança de 53 anos tem compreensão para tais reacções. Porque por ordem do tribunal ele gere áreas importantes da vida destas pessoas virtualmente de um dia para o outro. Tem acesso às suas contas, consulta os médicos e pode decidir onde vivem as pessoas ao seu cuidado. Sistema de cuidados muitas vezes deixa pouco tempo às pessoasUm dos seus protegidos é um antigo pastor de Esslingen. O jovem de 72 anos sofreu de depressão, teve de suportar uma operação séria – o seu apartamento tornou-se cada vez mais negligenciado, o correio e as contas permaneceram por abrir.Para o cuidador experiente, esta é uma situação típica. Bernd Seifriz-Geiger gostaria de ter mais tempo para essas pessoas. Mas o sistema de cuidados muitas vezes não o permite, o pagamento é feito em pequenos montantes fixos. A autora “betrifft” Nicole Würth acompanhou dois cuidadores profissionais no seu trabalho. Visitou doentes e idosos que estão gratos e aqueles que querem a sua antiga vida de volta – sem um cuidador. O filme também explora a questão de saber se há muitas ovelhas negras na indústria que exploram sem vergonha aqueles que necessitam de ajuda.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!