Bauer gesucht! – Für den Büffelhof auf der Schwäbischen Alb [Procura-se um agricultor! – Para a quinta de búfalos no Swabian Alb]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Viele Landwirte wissen nicht, wie es mit ihrem Hof weitergehen soll. Auf der anderen Seite stehen viele gut ausgebildete junge Leute bereit, die nichts lieber täten, als aufs Land zu ziehen und ihren eigenen Bauernhof zu betreiben. Dennoch scheitern viele Hofübergaben. – “Bauer gesucht” will Willi und Bea Wolf helfen, die passenden Nachfolger für ihren Büffelhof zu finden. Zwei Interessenten treten nacheinander an, ihr Können als würdige Nachfolger zu beweisen.

Den Wasserbüffelhof in der Schwäbischen Alb hat Willi Wolf (64) ganz allein und mit viel Herzblut aufgebaut. Die Kinder wollen sein Lebenswerk nicht übernehmen. Ein landwirtschaftlicher Berater hat Willi und Bea Wolf deswegen zwei geeignete Nachfolger vorgeschlagen.

Willi Wolf hat den Hof schon vor Jahren umgestellt. Von konventioneller auf biologische Bewirtschaftung. Sein ganzer Stolz ist seine Wasserbüffelherde – über 300 Tiere. Außerdem hält er Pferde. Die sind praktisch für die Büffelauftriebe und der zweite Betriebszweig des Hofs. Wer wird den Hof übernehmen? Zwei Bewerber*innen treten beim Probearbeiten gegeneinander an.

Der erste Interessent ist Tom Löfgen (27) aus dem deutschsprachigen Teil Belgiens. Er arbeitet hauptberuflich als selbstständiger Milchkontrolleur und hält nebenbei auf seinem eigenen kleinen Betrieb 24 Wasserbüffel, die er melkt. Die Flächen, auf denen seine Büffel stehen, sind nur gepachtet und Tom hat dort keine Möglichkeit seinen Betrieb zu erweitern. Das wäre aber nötig, damit Tom davon leben kann. Deswegen ist er auf der Suche nach einem größeren Hof für sich und seine Büffel. Ist der Büffelhof von Willi Wolf eine Nummer zu groß für ihn oder genau richtig?

Die zweiten Interessenten sind Bernhard Podlech (33) und Rebecca Joos (38) mit ihrer kleinen Tochter Hanna. Sie leben und arbeiten auf einem Hof mit Islandpferden, den Bernhards Familie schon seit fast 40 Jahren gepachtet hat, suchen aber etwas Eigenes. Beide sind professionelle Reiter*innen, die Isländer sind ihre Leidenschaft.

Seit August 2019 ist Bernhard amtierender Vizemeister im Tölt Reiten, einer speziellen Gangart der Islandpferde. Bernhard und Rebecca besitzen fast 70 Pferde, die auf den neuen Hof mitkommen sollen. Sie suchen einen Hof mit viel Weidefläche und großen Laufställen. Willis Hof wäre für ihre Pferde optimal. Doch wie passt das mit der Büffelherde zusammen? Welchem Bewerber wird Willi Wolf sein Lebenswerk übergeben?

Conteúdo em português

Muitos agricultores não sabem o que fazer com a sua quinta. Por outro lado, há muitos jovens bem educados que nada mais gostariam do que se mudar para o campo e gerir a sua própria quinta. No entanto, muitas transferências agrícolas falham. – “Bauer gesucht” quer ajudar Willi e Bea Wolf a encontrar os sucessores certos para a sua quinta de búfalos. Duas partes interessadas competem uma após a outra para provar a sua capacidade como sucessores dignos.Willi Wolf (64) construiu a quinta de búfalos de água no Alb da Suábia sozinho e com muito coração e alma. Os seus filhos não querem assumir o trabalho da sua vida. Um consultor agrícola sugeriu portanto dois sucessores adequados a Willi e Bea Wolf.Willi Wolf converteram a quinta há anos atrás. Da agricultura convencional à orgânica. O seu orgulho e alegria é a sua manada de búfalos de água – mais de 300 animais. Ele também mantém cavalos. São úteis para as corridas de búfalos e são o segundo ramo da quinta. Quem assumirá o controlo da quinta? Dois candidatos competem um contra o outro durante o trabalho experimental. O primeiro interessado é Tom Löfgen (27) da parte de língua alemã da Bélgica. Trabalha a tempo inteiro como inspector de leite por conta própria e mantém 24 búfalos de água na sua própria pequena quinta, que ordenha. A terra em que os seus búfalos são mantidos é apenas arrendada e Tom não tem qualquer possibilidade de expandir a sua fazenda lá. Mas isso seria necessário para que Tom ganhasse a vida. É por isso que ele procura uma quinta maior para si e para os seus búfalos. Será a quinta de Willi Wolf um pouco grande demais para ele ou apenas certa? As segundas partes interessadas são Bernhard Podlech (33) e Rebecca Joos (38) com a sua filhinha Hanna. Vivem e trabalham numa quinta com cavalos islandeses que a família Bernhard alugou durante quase 40 anos, mas estão à procura de algo próprio. Ambos são cavaleiros profissionais*, os cavalos islandeses são a sua paixão. Desde Agosto de 2019 Bernhard é o vice-campeão do campeonato de tölt, uma marcha especial dos cavalos islandeses. Bernhard e Rebecca possuem quase 70 cavalos, que devem vir com eles para a nova quinta. Procuram uma quinta com muito pasto e grandes estábulos soltos. A quinta do Willi seria ideal para os seus cavalos. Mas como é que isso se encaixa com o rebanho de búfalos? A que candidato irá Willi Wolf entregar o trabalho da sua vida?

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!