Alina bangt um ihre Zukunft – Schaustellerin ohne Volksfest [Alina teme pelo seu futuro – showgirl sem festival folclórico]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
https://www.youtube.com/watch?v=d326L8K_A88
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Alina lebt in einem Wohnwagen und möchte ihre Freiheit nicht missen. Die 23-Jährige will die Familientradition fortführen und als Schaustellerin durchs Land reisen. Jetzt wagt sie einen großen Schritt: Ihre Familie nimmt einen Kredit auf, um für Alina einen eigenen Irrgarten bauen zu lassen. Mit dem braucht sie unbedingt einen Platz auf dem Cannstatter Frühlingsfest. Nach der Absage aller Volksfeste infolge der Corona-Pandemie steht die Familie vor dem Aus, ein Albtraum für Alinas Pläne.

„Sesshaft werden, das kann ich nicht“, erklärt Alina Moser entschieden. Wie schon ihre Urgroßmutter, Großmutter und Mutter zieht die junge Frau als Schaustellerin durchs Land und reist zusammen mit ihren Eltern von Jahrmarkt zu Jahrmarkt. Sie bricht mit klassischen Rollenbildern, die in der Schaustellerbranche nach wie vor gelten. Statt sich um den Haushalt zu kümmern oder im Kassenhäuschen zu sitzen, hilft sie ihrem Vater in der Werkstatt beim Schweißen. Vor kurzem hat sie den LKW-Führerschein gemacht und fährt das Geschäft der Familie mittlerweile allein auf den Jahrmarktplatz. „Ich bin einfach anders als andere“, sagt die hübsche Frau mit den wilden dunklen Locken von sich selbst. Jetzt traut sich Alina, den nächsten großen Schritt zu gehen. Sie bekommt ihr erstes Geschäft: einen eigenen Irrgarten. Für sie und für ihre Familie eine große Chance, aber auch ein Risiko mit vielen Unbekannten. Die Mosers investieren viel Geld in den neuen Irrgarten, nehmen einen Kredit auf. Auf dem Cannstatter Frühlingsfest können die Schausteller noch am meisten Geld verdienen. Alina hofft darauf, dort einen Stellplatz ergattern zu können. Wird der neue Irrgarten rechtzeitig fertig? Nach Alinas Entwürfen baut ihn im Moment ein Spezialist in Tschechien, doch das dauert. Alinas Vater Willi plagen gelegentlich nachts schon Albträume. Und Alina selbst? Sie muss sich in ihrer Rolle als künftige Chefin zurechtfinden und lernen, selbstständig zu werden. Kai ist seit Kurzem an ihrer Seite. Der gelernte Kfz-Mechatroniker hatte mit der Schaustellerei bisher keine Berührungspunkte. Hält das die Beziehung aus? Kann sich Kai ein Leben zwischen Karussells und Buden vorstellen? Seit März der komplette Stillstand – wegen Corona wurde alles abgesagt.

Conteúdo em português

Alina vive numa caravana e não quer perder a sua liberdade. O jovem de 23 anos quer continuar a tradição familiar e viajar pelo país como uma showgirl. Agora ela está a dar um grande passo: a sua família está a contrair um empréstimo para ter o próprio labirinto de Alina construído. Com ela, ela precisa desesperadamente de um lugar no Festival de Primavera de Cannstatt. Após o cancelamento de todos os festivais populares devido à pandemia de Corona, a família está à beira da extinção, um pesadelo para os planos de Alina. “Assentar, não posso fazer isso”, declara com firmeza Alina Moser. Tal como a sua bisavó, avó e mãe, a jovem mulher viaja pelo país como uma carny, viajando de feira em feira com os seus pais. Ela rompe com os modelos clássicos que ainda se aplicam na indústria do showman. Em vez de tomar conta da casa ou de se sentar na bilheteira, ela ajuda o seu pai na oficina com a soldadura. Conseguiu recentemente a sua carta de condução de camiões e agora conduz sozinha o negócio da família para o recinto da feira. “Eu sou apenas diferente dos outros”, diz a bela mulher com os cachos escuros e selvagens. Agora Alina atreve-se a dar o próximo grande passo. Ela está a ter o seu primeiro negócio: o seu próprio labirinto. Uma grande oportunidade para ela e para a sua família, mas também um risco com muitas incógnitas. Os muçulmanos investem muito dinheiro no novo labirinto, contraem um empréstimo. Os apresentadores ainda podem ganhar mais dinheiro no Festival de Primavera de Cannstatt. Alina espera poder obter aí um lugar de estacionamento. Será que o novo labirinto estará pronto a tempo? Um especialista na República Checa está actualmente a construí-la de acordo com os desenhos de Alina, mas isso levará tempo. O pai de Alina, Willi, já tem pesadelos à noite. E a própria Alina? Ela tem de encontrar o seu caminho no seu papel de futura chefe e aprender a tornar-se independente. Kai tem estado ao seu lado há pouco tempo. O técnico de mecatrónica automóvel formado não teve qualquer contacto prévio com o mundo do espectáculo. Será que a relação se manterá? Poderá a Kai imaginar uma vida entre carrosséis e bancas? Desde Março o impasse total – por causa da Corona, tudo foi cancelado.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!