“Weiter”: como usar? – Alemão prático

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Tire suas dúvidas com esse exemplo de alemão prático
Entenda a palavra “weiter“, pois usamos em muitas situações

Uma palavra com muitos usos

Não há melhor maneira de aprender um idioma do que utilizá-lo e ouvi-lo no dia a dia. Por isso reúno estas aulas de alemão. O vídeo de hoje irá abordar a palavra “weiter“, que possui muitos significados importantes e pouco explicados, usados em conversações no dia a dia.
Não se esqueça de curtir e compartilhar o vídeo, além de curtir a página para conteúdo diário e gratuito sobre a língua alemã.

Dicas de alemão prático com a palavra weiter

Como prefixo – continuar

Ich werde weitertrinken.
Ich trinke weiter.
Eu vou continuar bebendo.

Er schläft weiter.
Ele continua dormindo.

Ich lese weiter.
Ich werde weiterlesen.
Vou continuar lendo.

Volkswagen entwickelt die Technik weiter.
A Volkswagen continua desenvolvendo a tecnologia.

Ich arbeite nach dem Mittagessen weiter.
Ich werde nach dem Mittagessen weiterarbeiten.
Eu vou continuar trabalhando depois do almoço.

Ich esse weiter.
Eu vou continuar comendo.

weitermachen / weitergehen – continuar

Machen wir weiter?
Gehen wir weiter?
Vamos continuar?

Weiter!
Vamos continuando!

Weiter so!
Continue assim!

Descreve a inclusão

Ich verkaufe mein Auto weiter.
Eu revendo o meu carro.

Ich leite die E-Mail weiter.
Vou reencaminhar o e-mail.

Ich sage die Neuigkeit weiter.
Vou divulgar a novidade (que uma outra pessoa me deu).

Ich schenke das Buch weiter.
Eu vou presentear alguém com o livro que ganhei de uma outra pessoa.

Mein Vater wird das Haus weitervererben.
Meu pai vai deixar a casa (que ele já herdou) como herança.

weit – weiter (mais longe)

Er kann weiter springen als ich.
Ele consegue pular mais longe que eu.

Rio de Janeiro ist weiter als Guarulhos.
O Rio de Janeiro fica mais longe do que Guarulhos.

mais (adj.)

Haben Sie noch weitere Fragen?
Você tem mais perguntas?

Ich habe weitere 8 Wochen auf seine Antwort gewartet.
Esperei mais 8 semanas pela reposta dele.

Hast du noch weitere Aufgaben für mich?
Você tem mais tarefas para mim?

ohne Weiteres / ohne weiter– – sem mais

Kann ich ohne Weiteres den Kurs kaufen?
Posso comprar o curso sem mais?

Kann ich ohne Weiteres nach Deutschland gehen?
Posso ir para a Alemanha sem mais?

Du kannst ohne weitere Voraussetzungen hier arbeiten.
Você pode trabalhar aqui sem mais requisitos.

bis auf Weiteres – por enquanto / temporariamente

Bis auf Weiteres gelten diese Regeln.
Por enquanto, essas regras estão validas.

Bis auf Weiteres möchte ich nicht mit dir sprechen.
Por enquanto, eu não quero falar com você.

im Weiteren – em seguida / seguidamente

Im Weiteren werden wir dieses Problem analysieren.
Em seguida, vamos analisar esse problema.

des Weiteren – além disso

Des Weiteren möchte ich fragen, wie viel der Kurs kostet.
Além disso, gostaria de perguntar quanto o curso custa.

além disso

Nachdem du dein Zimmer aufgeräumt hast,
brauchst du nichts weiter zu machen.
Depois de arrumar o seu quarto,
não precisa fazer mais nada além disso.

Weiter hat er mir gesagt,
dass er mich nicht mehr sehen wolle.
Além disso, ele me falou que não quer me ver mais.

und so weiter (usw.) – etc.

Ich kaufe Brot, Eier, Wurst und so weiter.
Eu compro pão, ovos, linguiça, etc.

nicht weiter – não muito

Das ist nicht weiter schlimm, ich helfe dir!
Isso não é muito grave! Eu te ajudo.

Der Kampf hat mich nicht weiter beeindruckt.
A luta não me impressionou muito.

Exercícios gratuitos

21/01/2021- weiterem/weiter/Weiteren/Weiteres/weitere

Faça o login para mais exercícios!

Quer uma conta? Cadastre-se aqui! É gratuito!

Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Em breve, haverá exercícios exclusivos aqui!
Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Novo Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!