Abstieg in eine Parallelwelt unter der Erde [Descida em um mundo paralelo sob a terra]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Assista a este documentário com legendas em alemão! As legendas alemãs não são geradas automaticamente! Trata-se de legenda em alemão verdadeira! Assistir a documentários alemães ‘e a melhor maneira para melhorar seu Hörverstehen!

Documentário alemão com legenda

Conteúdo em alemão

Allein im Ruhrgebiet liegen einige Tausend Stollen- und Schachtlöcher, die in die Tiefe führen: stillgelegte Bergwerke und Eisenbahntunnel, U-Bahnen, Pipelines. Unter den Städten liegen Rechenzentren, Highspeed-Datenautobahnen und einige Hunderttausend Kilometer Kanalnetz. Es gibt viele Wege nach unten, manche sind geheim und verschlossen, andere lebensgefährlich: manch einer findet hinein, doch nicht wieder heraus.

Eine spannende Filmexpedition in eine fantastische Parallelwelt direkt unter unseren Füßen. Der Film spannt einen Bogen von den Urzeithöhlen bis in die Zukunft der modernen Dienstleistungsgesellschaft. Er zeigt die Hinterlassenschaft eines Ur-Meeres, das eine 200 Meter mächtige Schicht aus Steinsalz unter dem Niederrhein hinterließ. Er taucht ein in ein Korallenriff, das in Vorzeiten irgendwo am Südpol lag – und heute einen Karstgürtel unter dem Sauerland bildet. Darin liegen über 1.200 Höhlen wie die Atta-Höhle mit ihren spektakulären Tropfsteingebilden. Spektakuläre Aufnahmen auch aus einem ehemaligen Erzbergwerk bei Porta Westfalica. Nur ausgebildete Höhlentaucher dürfen in die “Blaue Lagune”: ein glasklarer Grundwassersee, der die riesigen Abbaukammern eines stillgelegten Bergwerks unter Tage gefüllt hat.

Seit der Antike wachsen mit den Städten und Kulturlandschaften auch die Infrastrukturen unter der Erde. Mancher Landwirt der Voreifel ahnt kaum, dass er seine Furche über ein 2.000 Jahre altes römisches Aquädukt zieht. Die Eifelwasserleitung nach Köln ist das größte antike Bauwerk nördlich der Alpen. Archäologen des Landschaftsverbands Rheinland zeigen, mit welch einfachen, aber genialen Mitteln es den antiken Ingenieuren gelang, das Eifelwasser über das Vorgebirge nach Köln fließen zu lassen. Mit moderner Technik dringen die modernen Wasserbau-Ingenieure heute durch die weitverzweigte Kanalisation Kölns. Unter der Stadt liegen 2.400 Kilometer Kanal, auf einigen hundert Kilometern kann man sogar mit dem Boot unter der Stadt fahren.

Damit die High-Tech-Infrastruktur unserer Tage nicht auch eine High-Risk-Technik ist, spielen auch die Unter-Tage-Rechenzentren der großen Bank- und Versicherungskonzerne regelmäßig
Katastrophen-Szenarien durch. Wir zeigen, wie der IT-Leitstand eines großen Dax-Unternehmens seine Daten atombombensicher schützt.

Conteúdo em português

Só na região do Ruhr, existem vários milhares de galerias e câmaras de visita que conduzem às profundezas: minas em desuso e túneis ferroviários, caminhos-de-ferro subterrâneos, oleodutos. Por baixo das cidades encontram-se centros de dados, auto-estradas de dados de alta velocidade e várias centenas de milhares de quilómetros de rede de esgotos. Há muitos caminhos para baixo, alguns são secretos e trancados, outros são ameaçadores: alguns encontram o seu caminho para dentro, mas não para fora novamente.uma excitante expedição cinematográfica para um fantástico mundo paralelo directamente sob os nossos pés. O filme abrange um arco desde as cavernas pré-históricas até ao futuro da sociedade moderna de serviços. Mostra o legado de um mar primitivo que deixou para trás uma camada de 200 metros de espessura de sal de rocha sob o Baixo Reno. Mergulha num recife de coral que em tempos pré-históricos jazia algures no Pólo Sul – e hoje forma uma cintura cársica sob a Sauerland. Nela se encontram mais de 1.200 grutas, como a Gruta do Ataque com as suas espectaculares formações estalactites. Imagens espectaculares também de uma antiga mina de minério perto de Porta Westfalica. Apenas mergulhadores de cavernas treinados são permitidos na “Lagoa Azul”: um lago de águas subterrâneas cristalinas que encheu as enormes câmaras de mineração de uma mina desafectada no subsolo. Desde tempos antigos, à medida que as cidades e as paisagens culturais cresceram, o mesmo aconteceu com as infra-estruturas subterrâneas. Muitos agricultores do Voreifel dificilmente suspeitam que ele esteja a puxar o seu sulco sobre um aqueduto romano de 2.000 anos. O aqueduto Eifel para Colónia é a maior estrutura antiga a norte dos Alpes. Arqueólogos do Conselho Regional da Renânia mostram os meios simples mas engenhosos através dos quais os antigos engenheiros conseguiram fazer a água do Eifel fluir sobre os contrafortes para Colónia. Actualmente, os engenheiros hidráulicos modernos utilizam tecnologia moderna para penetrar o sistema de esgotos amplamente ramificado de Colónia. Existem 2.400 quilómetros de canal sob a cidade, e algumas centenas de quilómetros podem mesmo ser percorridos de barco sob a cidade. Para assegurar que a infra-estrutura de alta tecnologia da nossa época não seja também de alto risco, os centros de dados subterrâneos dos principais grupos bancários e de seguros também reproduzem regularmente cenários de catástrofe. Mostramos como o centro de controlo TI de uma grande empresa DAX protege os seus dados contra as bombas nucleares.

Tradução automática do resumo feita por www.deepl.com! Se você encontrar um erro, escreva um comentário ou envie-me uma mensagem por WhatsApp ou um e-mail!

Johannes

Johannes

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!