#1+2 Palavras alemãs – 30.000 palavras numa semana!

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Às vezes, alemão é mais fácil do que você acha! :-) Assista a esta aula para turbinar seu vocabulário alemão como nunca antes!
Com esse truque, você vai aumentar o seu vocabulário alemão numa velocidade incrível!

Como aprender 30.000 palavras alemãs tranquilamente?

Você já pensou em aprender rapidamente 30.000 palavras da língua alemã em poucos dias? Aqui você está no lugar certo! 🙂 Durante os últimos 10 anos como professor de alemão, juntei as principais palavras alemãs da origem latina e grega. Já que a raiz do idioma português é latim, e o latim adotou muitas palavras da língua grega, essas aulas vão te ajudar muito! Você vai se surpreender quando você vir a quantidade imensa das palavras da sua língua materna que pode alemanizar! Assista à aula e faça os exercícios!

Obs.: Você não vai encontrar estas informações em nenhum livro! Eu juntei todas essas palavras alemãs e portuguesas e analisei suas semelhanças no meu tempo livre!

1.º truque: ao menos 5000 verbos com –ieren (ir/-ar/-er/-or em português)

-ir/-ar/-er/-orieren
definirdefinieren
discutirdiskutieren
existirexistieren
funcionarfunktionieren
investirinvestieren
comunicarkommunizieren
concorrerkonkurrieren
comporkomponieren

Exercícios

Exercício da aula

Du ___ mich.

Você me inspira.

Resposta

Você me inspira.
Du inspirierst mich.

Exercício da aula

Mit diesen Tipps kann jeder die deutsche Sprache ___.

Com essas dicas, todo mundo pode dominar a língua alemã.

Resposta

Com essas dicas, todo mundo pode dominar a língua alemã.
Mit diesen Tipps kann jeder die deutsche Sprache dominieren/beherrschen.

Exercício da aula

Warum ___ du mich die ganze Zeit?

Por que você me controla o tempo todo?

Resposta

Por que você me controla o tempo todo?
Warum kontrollierst du mich die ganze Zeit?

Exercício da aula

Möchtest du das Bier ___?

Quer provar a cerveja?

Resposta

Quer provar a cerveja?
Möchtest du das Bier probieren/versuchen?

Exercício da aula

Wir haben unsere Firma ___.

Expandimos nossa empresa.

Resposta

Expandimos nossa empresa.
Wir haben unsere Firma expandiert.

Exercício da aula

Das Haus ist ___.

A casa explodiu.

Resposta

A casa explodiu.
Das Haus ist explodiert.

Exercício da aula

Er hat das Haus ___.

Ele explodiu a casa.

Resposta

Ele explodiu a casa.
Er hat das Haus gesprengt. (CUIDADO! PEGADINHA! EXPLICO NO VÍDEO!)

2.º truque: ao menos 10.000 substantivos com –tion / –ierung (-ção em português)

çãotion/-ierung
a definiçãodie Definition / die Definierung
a evoluçãodie Evolution
a funçãodie Funktion
a geraçãodie Generation / die Generierung
a informaçãodie Information / die Informierung
a interpretaçãodie Interpretation / die Interpretierung
a confrontaçãodie Konfrontation / die Konfrontierung
a isolação/o isolamentodie Isolation / die Isolierung

Exercícios

Exercício da aula

Was hat die ___ gemacht?

O que a organização fez?

Resposta

O que a organização fez?
Was hat die Organisation gemacht?

Exercício da aula

Die ___ des Festes war schwierig.

A organização (organizando) da festa foi díficil?

Resposta

A organização da / organizando a festa foi díficil?
Die Organisierung/ Organisation des Festes war schwierig.

Exercício da aula

Eine gute ___ ist sehr wichtig!

Uma boa comunicação é muito importante!

Resposta

Uma boa comunicação é muito importante!
Eine gute Kommunikation ist sehr wichtig!

Exercício da aula

Welche ___ hat der Staat?

Qual função o estado tem?

Resposta

Qual função o estado tem?
Welche Funktion hat der Staat?

Exercício da aula

Wir müssen die ___ erhöhen.

Temos que aumentar a produção.

Resposta

Temos que aumentar a produção.
Wir müssen die Produktion erhöhen.

Exercício da aula

Was würde er in dieser ___ machen?

O que ele faria nessa situação?

Resposta

O que ele faria nessa situação?
Was würde er in dieser Situation/Lage machen?

Exercício da aula

Die ___ der letzten Jahre wirken sich jetzt aus.

Os investimentos dos últimos anos estão impactando agora.

Resposta

Os investimentos dos últimos anos estão impactando agora.
Die Investierungen/Investitionen der letzten Jahre wirken sich jetzt aus.

Exercício da aula

Die ___ der Löwen wird mit dem Hubschrauber durchgeführt.

A localização dos leões é feita de helicóptero.

Resposta

A localização dos leões é feita de helicóptero.
Die Lokalisation/Lokalisierung der Löwen wird mit dem Hubschrauber durchgeführt.

Exercício da aula

Die ___ auf dem Fußballplatz sind verschwunden.

As marcações no campo de futebol desapareceram.

Resposta

As marcações no campo de futebol desapareceram.
Die Markierungen auf dem Fußballplatz sind verschwunden.

Exercício da aula

Die ___ der Streitkräfte war eine gute Entscheidung.

A redução das forças armadas foi uma boa decisão.

Resposta

A redução das forças armadas foi uma boa decisão.
Die Reduzierung/Reduktion der Streitkräfte war eine gute Entscheidung.

3.º truque: ao menos 1.500 substantivos com –sion / –ierung (-são em português)

sãosion/-ierung
a repressãodie Repression
a missãodie Mission / die Missionierung
a suspensãodie Suspension / die Suspendierung
a visãodie Vision / die Visionierung (CH)

Exercício da aula

Er richtet seine ___ gegen sich selbst.

Ele dirige suas agressões contra si mesmo.

Resposta

Ele dirige suas agressões contra si mesmo.
Er richtet seine Aggressionen gegen sich selbst.

Exercício da aula

In der deutschen Zementindustrie kam es zu einer großen ___.

Ocorreu uma grande fusão na indústria de cimento alemã.

Resposta

Ocorreu uma grande fusão na indústria de cimento alemã.
In der deutschen Zementindustrie kam es zu einer großen Fusion/Fusionierung.

Exercício da aula

Ich beteilige mich an der ___.

Eu participo da discussão.

Resposta

Eu participo da discussão.
Ich beteilige mich an der Diskussion.

Exercício da aula

Studien zufolge erkrankt jeder fünfte Mensch einmal im Leben an einer ___.

De acordo com estudos, uma em cada cinco pessoas desenvolve uma depressão uma vez na vida.

Resposta

De acordo com estudos, uma em cada cinco pessoas desenvolve uma depressão uma vez na vida.
Studien zufolge erkrankt jeder fünfte Mensch einmal im Leben an einer Depression.

Exercício da aula

Die Rede des Präsidenten vergrößerte die ___.

O discurso do presidente aumentou a confusão.

Resposta

O discurso do presidente aumentou a confusão.
Die Rede des Präsidenten vergrößerte die Konfusion (das Durcheinander).

Exercício da aula

Die ___ geht mit einem Prozess der ___ einher.

A globalização anda de mãos dadas com um processo de exclusão.

Resposta

A globalização anda de mãos dadas com um processo de exclusão.
Die Globalisierung geht mit einem Prozess der Exkludierung/Exklusion einher.

Exercício da aula

Wir haben die ___ eines geeinten Europas.

Temos a visão de uma Europa unida.

Resposta

Temos a visão de uma Europa unida.
Wir haben die Vision eines geeinten Europas.

Exercício da aula

Meine ___ wurde durch die Heuschrecken beeinträchtigt.

Minha visão foi prejudicada por causa dos gafanhotos.

Resposta

Minha visão foi prejudicada por causa dos gafanhotos.
Meine Sicht wurde durch die Heuschrecken beeinträchtigt.(PEGADINHA! EXPLICO NO VÍDEO)

4.º truque: alguns substantivos com –ssion, -ktion / –ierung (-xão em português)

xãotion/-ierung
a paixãodie Passion die Passionierung
a conexãodie Konnektion die Konnektierung
a compaixãodie Kompassion

Exercício da aula

Die ___ des Lichts hängt von der Oberfläche ab.

A reflexão da luz depende da superfície.

Resposta

A reflexão da luz depende da superfície.
Die Reflektierung/Reflexion des Lichts hängt von der Fläche ab.

5.º truque: cerca de 2500 substantivos com –tät (-dade em português)

dadetät
a autoridadedie Autorität
a identidadedie Identität
a produtividadedie Produktivität
a qualidadedie Qualität
a universidadedie Universität
a especialidadedie Spezialität
a eletricidadedie Elektrizität

Exercícios

Exercício da aula

Welche ___ habt ihr heute gemacht?

Qual atividade vocês fizeram hoje?

Resposta

Qual atividade vocês fizeram hoje?
Welche Aktivität habt ihr heute gemacht?

Exercício da aula

Ich studiere an einer berühmten ___.

Estudo em uma faculdade/universidade famosa.

Resposta

Estudo em uma faculdade/universidade famosa.
Ich studiere an einer berühmten Fakultät/Universität.

Exercício da aula

Ich garantiere dir gute ___.

Eu te garanto boa qualidade.

Resposta

Eu te garanto boa qualidade.
Ich garantiere dir gute Qualität.

Exercício da aula

Er hat eine andere ___.

Ele tem uma mentalidade diferente.

Resposta

Ele tem uma mentalidade diferente.
Er hat eine andere Mentalität.

Exercício da aula

Unsere ___ ist heutzutage anders.

Nossa realidade é diferente hoje em dia.

Resposta

Nossa realidade é diferente hoje em dia.
Unsere Realität (Wirklichkeit) ist heutzutage anders.

Exercício da aula

Ich akzeptiere deine ___ nicht.

Não aceito sua agressividade.

Resposta

Não aceito sua agressividade.
Ich akzeptiere deine Aggressivität nicht.

6.º truque: cerca de 3000 substantivos com –mento (-ment em português)

mentoment
o documentodas Dokument
o elementodas Element
o instrumentodas Instrument
o medicamentodas Medikament
o segmentodas Segment
o talentodas Talent

Exercícios

Exercício da aula

Das ___ ist misslungen.

O experimento falhou.

Resposta

O experimento falhou.
Das Experiment ist misslungen.

Exercício da aula

Dein ___ macht keinen Sinn.

Seu argumento não faz sentido.

Resposta

Seu argumento não faz sentido.
Dein Argument macht keinen Sinn.

Exercício da aula

Wie viele Abgeordnete sind im___?

Quantos deputados há no Parlamento?

Resposta

Quantos deputados há no Parlamento?
Wie viele Abgeordnete sind im Parlament?

Exercício da aula

Der ___ ist gekommen! Wir lernen das ___ im Physikunterricht!

Chegou o momento! Vamos aprender o momento na aula de física!

Resposta

Chegou o momento! Vamos aprendero momento na aula de física!
Der Moment ist gekommen! Wir lernen das Moment im Physikunterricht!

Exercício da aula

Wir befolgen das ___.

A gente segue o regulamento.

Resposta

A gente segue o regulamento.
Wir befolgen das Reglement.

Exercício da aula

In meinem Garten lagen ___.

Havia excrementos no meu jardim.

Resposta

Havia excrementos no meu jardim.
In meinem Garten lagen Exkremente.

A 2.ª parte da série – 30.000 palavras alemãs numa semana

Mais palavras alemãs de origem romana

Ontem a gente viu que muitas palavras alemãs têm a mesma raiz que muitas palavras em português, o que facilita muito a expansão do vocabulário.

Hoje, eu vou mostrar muito mais palavras de origem romana que são muito usadas na língua alemã.

Você vai se surpreender ao constatar que pode se expressar de um modo tipicamente alemão através de palavras muito familiares aos brasileiros.

7.º truque: cerca de 500 substantivos (principalmente pessoas) com –ist, –istin (-ista em português)

istaist/-istin
o o capitalistader Kapitalist
o a capitalistadie Kapitalistin
o o comunistader Kommunist
o a comunistadie Kommunistin
o o especialistader Spezialist
o a especialistadie Spezialistin
o o pianistader Pianist
o a pianistadie Pianistin

Exercícios

Exercício da aula

Ein ___ wollte mit mir sprechen.

Um jornalista queria falar comigo.

Resposta

Um jornalista queria falar comigo.
Ein Journalist wollte mit mir sprechen.

Exercício da aula

Der ___ war in dem Gebäude. Ein ___ hat den ___ festgenommen.

O terrorista estava no prédio. Um policial prendeu o terrorista.

Resposta

O terrorista estava no prédio. Um policial prendeu o terrorista.
Der Terrorist war in dem Gebäude. Ein Polizist hat den Terroristen festgenommen. (CUIDADO! n-DEKLINATION)

Exercício da aula

Ein ___ hat etwas gekauft.

Um turista comprou algo.

Resposta

Um turista comprou algo.
Ein Tourist hat etwas gekauft.

8.º truque: cerca de 800 substantivos com –ismus (-ismo em português)

ismoismus
o charlatanismoder Scharlatanismus
o jornalismoder Journalismus
o capitalismoder Kapitalismus
o terrorismoder Terrorismus
o turismoder Tourismus

Exercícios

Exercício da aula

Ich habe den ___ verstanden.

Eu entendi o mecanismo.

Resposta

Eu entendi o mecanismo.
Ich habe den Mechanismus verstanden.

Exercício da aula

Der koloniale ___ hat die Welt verändert.

O imperialismo colonial mudou o mundo.

Resposta

O imperialismo colonial mudou o mundo.
Der koloniale Imperialismus hat die Welt verändert.

Exercício da aula

Der ___ ist ein wichtiger Teil der amerikanischen Kultur.

O individualismo é uma parte importante da cultura americana.

Resposta

O individualismo é uma parte importante da cultura americana.
Der Individualismus ist ein wichtiger Teil der amerikanischen Kultur.

Exercício da aula

Der ___ ist eine Grundposition der politischen Philosophie.

O liberalismo é uma posição básica na filosofia política.

Resposta

O liberalismo é uma posição básica na filosofia política.
Der Liberalismus ist eine Grundposition der politischen Philosophie.

9.º truque: cerca de 1500 substantivos com –anz (-ância em português)

ânciaanz
a substânciadie Substanz
a distânciadie Distanz
a instânciadie Instanz
a arrogânciadie Arroganz
a concordânciadie Konkordanz

Exercícios

Exercício da aula

Es gibt eine ___ zwischen Theorie und Praxis.

Há uma discrepância entre teoria e prática.

Resposta

Há uma discrepância entre teoria e prática.
Es gibt eine Diskrepanz zwischen Theorie und Praxis.

Exercício da aula

Die ___ Japans in der Elektronik ist beeindruckend.

A dominância (o domínio) do Japão em eletrônicos é impressionante.

Resposta

A dominância (o domínio) do Japão em eletrônicos é impressionante.
Die Dominanz Japans in der Elektronik ist beeindruckend.

Exercício da aula

Sie tanzten mit ___.

Eles dançaram com elegância.

Resposta

Eles dançaram com elegância.
Sie tanzten mit Eleganz.

Exercício da aula

Er ist wegen seiner ___ bekannt.

Ele é conhecido por sua extravagância.

Resposta

Ele é conhecido por sua extravagância.
Er ist wegen seiner Extravaganz bekannt.

Exercício da aula

Die ___ ist eines der größten Probleme.

A intolerância é um dos maiores problemas.

Resposta

A intolerância é um dos maiores problemas.
Die Intoleranz ist eines der größten Probleme.

Exercício da aula

Die ___ der Partei kämpft auf den Straßen.

A militância do partido está lutando nas ruas.

Resposta

A militância do partido está lutando nas ruas.
Die Militanz der Partei kämpft auf den Straßen.

10.º truque: muitos substantivos neutros de origem grega (-ma + masculino em português)

o …-madas … –m
o problemadas Problem
o dogmadas Dogma
o sistemadas System
o diagramadas Diagramm

Exercícios

Exercício da aula

Das ___ war schon länger bekannt.

O esquema já era conhecido há muito tempo.

Resposta

O esquema já era conhecido há muito tempo.
Das Schema war schon länger bekannt.

Exercício da aula

Wir haben über ein schwieriges ___ gesprochen.

Conversamos sobre um tema difícil.

Resposta

Conversamos sobre um tema difícil.
Wir haben über ein schwieriges Thema gesprochen.

Exercício da aula

Wir sind in ein ___ geraten.

Caímos em um dilema.

Resposta

Caímos em um dilema.
Wir sind in ein Dilemma geraten.

Exercício da aula

Er trägt das ___ der Mannschaft.

Ele carrega o emblema do time.

Resposta

Ele carrega o emblema do time.
Er trägt das Emblem (Abzeichen/Wappen) der Mannschaft.

Exercício da aula

Das ___ dauerte mehr als 30 Minuten.

O telefonema demorou mais de 30 minutos.

Resposta

O telefonema demorou mais de 30 minutos.
Das Telefonat dauerte mehr als 30 Minuten.

Exercício da aula

Das ___ hat im Deutschen und manchen anderen Sprachen zwei Funktionen.

O trema tem duas funções em alemão e em algumas outras línguas.

Resposta

O Trema tem duas funções em alemão e em algumas outras línguas.
Das Trema (Der Umlaut) hat im Deutschen und manchen anderen Sprachen zwei Funktionen.

11.º truque: cerca de 800 substantivos com –nie (-nia em português)

nianie
a ironiadie Ironie
a colônia / a colóniadie Kolonie
a cerimônia / a cerimóniadie Zeremonie
a harmoniadie Harmonie
a agoniadie Agonie
a linhadie Linie

Exercícios

Exercício da aula

Die ___ der Farben hat mich gestört.

A desarmonia das cores me incomodou.

Resposta

A desarmonia das cores me incomodou.
Die Disharmonie der Farben hat mich gestört.

Exercício da aula

Diese ___ zählt 1.720 Menschen und lebt auf dem Hochplateau.

Essa etnia conta com 1.720 pessoas e vive no planalto.

Resposta

Essa etnia conta com 1.720 pessoas e vive no planalto.
Diese Ethnie zählt 1.720 Menschen und lebt auf dem Hochplateau.

Exercício da aula

Der Fachbegriff für Schlafstörung lautet ___.

O termo técnico para “distúrbios do sono” é insônia.

Resposta

O termo técnico para “distúrbios do sono” é insônia.
Der Fachbegriff für Schlafstörung lautet Insomnie.

Exercício da aula

Ich fand eine (portugiesische) ___ im Gras.

Achei uma castanha portuguesa na grama.

Resposta

Achei uma castanha portuguesa na grama.
Ich fand eine (portugiesische) Kastanie im Gras.

Exercício da aula

___ ist eine sehr seltene Störung.

A cleptomania é um distúrbio muito raro.

Resposta

A cleptomania é um distúrbio muito raro.
Kleptomanie ist eine sehr seltene Störung.

Exercício da aula

Eine neue ___ zur Behandlung sozialer ___ wird gerade getestet.

Uma nova terapia para tratar fobias sociais está sendo testada.

Resposta

Uma nova terapia para tratar fobias sociais está sendo testada.
Eine neue Therapie zur Behandlung sozialer Phobien wird gerade getestet.

Exercício da aula

Diese neue organische ___ ist unempfindlich.

Este novo filme (folha) orgânico é insensível.

Resposta

Este novo filme (folha) orgânico é insensível.
Diese neue organische Folie ist unempfindlich.

12.º truque: cerca de 500 substantivos com –lie (-lia em português)

lialia
a lusofiliadie Lusophilie
a melancoliadie Melancholie
a necrofiliadie Nekrophilie
a pedofiliadie Pädophilie
a famíliadie Familie

Exercício da aula

___ ist Sympathie oder Bewunderung für die deutsche Kultur.

Germanofilia é a simpatia ou admiração pela cultura alemã.

Resposta

Germanofilia é a simpatia ou admiração pela cultura alemã.
Germanophilie ist die Sympathie oder Bewunderung für die deutsche Kultur.

Exercício da aula

Die Wirtschaft der späten neunziger Jahre war eine ___.

A economia do final dos anos 1990 era uma anomalia.

Resposta

A economia do final dos anos 1990 era uma anomalia.
Die Wirtschaft der späten neunziger Jahre war eine Anomalie.

13.º truque: cerca de 5.000 adjetivos com –isch(-ico em português)

icoisch
prático, práticapraktisch
mecânico, mecânicamechanisch
jurídico, jurídicajuristisch
artístico, artísticakünstlerisch
católico, católicakatholisch
-outros adjetivos sem -icoisch
parlamentar, parlamentar parlamentarisch
português, portuguesa portugiesisch
latino, latina lateinisch
literário, literária literarisch
musical, musical musikalisch
italiano, italiana italienisch
japonês, japonesa japanisch
judeu, judaica jüdisch

Exercício da aula

Die ___ Lage/Situation ist kompliziert.

A situação política é complicada.

Resposta

A situação política é complicada.
Die politische Lage ist kompliziert.

Exercício da aula

Das Handeln war ___ nicht korrekt.

A atuação não foi politicamente correta.

Resposta

A atuação não foi politicamente correta.
Das Handeln war politisch nicht korrekt.

Exercício da aula

Seine Rede war sehr ___. Er hat mich ___ angeschaut.

Seu discurso foi muito crítico. Ele me olhou de forma crítica.

Resposta

Seu discurso foi muito crítico. Ele me olhou de forma crítica.
Seine Rede war sehr kritisch. Er hat mich kritisch angeschaut.

Exercício da aula

Der Fall der Mauer war sehr ___.

A queda do muro foi muito simbólica.

Resposta

A queda do muro foi muito simbólica.
Der Fall der Mauer war sehr symbolisch. (Der symbolische Fall / Ein symbolischer Fall)

Exercício da aula

In Rom haben wir eine ___ Pizza gegessen.

Em Roma, comemos uma pizza clássica.

Resposta

Em Roma, comemos uma pizza clássica.
In Rom haben wir eine klassische Pizza gegessen.

Exercício da aula

Wann kann man dich ___ erreichen?

Quando você pode ser contatado por telefone (telefonicamente)?

Resposta

Quando você pode ser contatado por telefone (telefonicamente)?
Wann kann man dich telefonisch erreichen?

Exercício da aula

Die ___ Entwicklung schreitet schnell voran.

O desenvolvimento tecnológico está avançando rapidamente.

Resposta

O desenvolvimento tecnológico está avançando rapidamente.
Die technologische Entwicklung schreitet schnell voran.

Exercício da aula

Wir sind ___ entwickelt.

Somos tecnologicamente desenvolvidos.

Resposta

Somos tecnologicamente desenvolvidos.
Wir sind technologisch entwickelt.

Exercício da aula

Seine Idee war ___. Er hatte eine ___ Idee.

A ideia dele foi fantástica. Ele teve uma ideia fantástica.

Resposta

A ideia dele foi fantástica. Ele teve uma ideia fantástica.
Seine Idee war fantastisch. Er hatte eine fantastische Idee.

Exercício da aula

Das ist eine schwierige ___ Berechnung, seine ___ Verfassung ist nicht gut.

Este é um cálculo físico difícil, sua condição física não é boa.

Resposta

Este é um cálculo físico difícil, sua condição física não é boa.
Das ist eine schwierige physikalische Berechnung, seine physische Verfassung ist nicht gut.

Exercício da aula

Er hat sich für eine ___ Laufbahn entschieden.

Ele escolheu uma carreira acadêmica.

Resposta

Ele escolheu uma carreira acadêmica.
Er hat sich für eine akademische Laufbahn entschieden.

Hans Alemão

Hans Alemão

Escreva um comentário

Sumário

Cadastre-se no Newsletter

* obrigatório

Quando você estiver inscrito no Newsletter, você não vai perder nenhuma novidade!

Start a Conversation

Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp

Suporte técnico

Suporte técnico

Suporte técnico - mande uma mensagem!

online

Tempo limitado!

Todos os cursos com 25% de desconto!